Sari la conținut

Pastila de limbă - 22 iunie 2014

22 iunie 2014. Care e logica de fabricaţie pentru Naţional Arena? Mai bine zis, există oare vreo logică? Puţin probabil. Naţional Arena e doar un moft agramat. Formula altoieşte două cuvinte româneşti pe tulpina limbii engleze, în care adjectivul stă înaintea substantivului. Pronunţarea sintagmei se face în cea mai curată limbă română. Nu se poate vorbi de o pronunţare în engleză, câtă vreme „naţional” e scris cu diacritice şi rostit în consecinţă.