Sari la conținut
News Alert

Culisele Arhivei Naționale de Filme

„În arhivă există practic tot patrimoniul naţional cinematografic. Deci toate filmele produse de la început...”, spune Anca Mitran, director general CNC.

765 de lungmetraje de ficţiune, peste 11.000 de scurtmetraje şi aproximativ 5.100 de jurnale şi actualităţi româneşti, de la 1897 şi până în 1997. Înregistrări rare, documentare fără preţ şi un patrimoniu cinematografic naţional. O adevarată memorie în imagini. Toate sunt păstrate în depozitele Arhivei Naţionale de Filme, de la Jilava. Anca Mitran, directorul general al Centrului Naţional al Cinematografiei, a condus Arhiva în ultimii 18 ani.

Arhiva naţională de Film este singura instituţie din România care conservă, restaurează și colectează patrimoniul naţional cinematografic.

„Este una dintre puţinele arhive care are laboratoare proprii de conservare şi de restaurare (...) unde se refac aceste materiale care sunt compromise sau care au nevoie de tratamente speciale. Primul nostru film este „Vizita regelui”, în 1897, 10 mai, şi până în momentul în care s-a desetatizat cinematografia, deci aproximativ până în 1997 (...) absolut toate materialele care s-au produs sau care au circulat în difuzare pe teritoriul României se află aici”, precizează Anca Mitran.

Arhiva a fost înfiinţată în 1957, iar opt ani mai târziu s-a mutat în bateria 13-14 a Fortului Jilava, o clădire concepută cu destinaţie militară, de la începutul secolului XX. La întemeiere, arhiva deţinea 128 de filme de lung metraj şi 20.000 de bobine de filme neidentificate. Digitalizarea a început în 1999, iar din 2001 au fost înfiinţate laboratoarele de conservare şi restaurare a negativelor.

Anca Mitran, director general CNC: „Un negativ este cel care înmagazinează toată munca aceea de producţie a întregii echipe care a contribuit la realizarea filmului. Conservarea implică toate operaţiunile, în vederea păstrării pe termen lung. Adică un tratament al materialului împotriva factorilor microbiologici care pot să-l afecteze, stocarea lui...”.

Iniţial, toate negativele din Arhiva de Film erau păstrate într-un depozit vechi.

Începând cu anul 2008, tehnica a ajuns la putere. S-au construit patru depozite noi pentru ca peliculele să poată fi conservate în condiţii de temperatură şi umiditate controlate. Ca să ajungă într-un asemenea depozit de ultimă generaţie, negativele din depozitul vechi trebuie să treacă prin mai multe etape.

Din depozitul mare se ia fiecare film în parte, fiecare bobină se derulează şi se verifică. Persoanele de la control decid dacă el are nevoie de reparaţii, dacă are nevoie de restaurare, dacă are nevoie de tratament.

Curăţarea şi tratamentul negativelor de film sunt foarte importante. Potrivit celor de la ANF, studiile arată că un negativ bine întreţinut poate să reziste până la 500 de ani.

„Noi avem o metodă foarte nouă de conservare, respectiv bobinele de film, după ce sunt tratate şi curăţate şi spălate, ele sunt vidate şi apoi puse într-un depozit pentru conservare”, mai spune Anca Mitran.

După ce este spălat materialul şi după ce este tratat, vine către arhivare... există nişte pungi speciale (...) în care se videază, cu nişte caracteristici speciale care să nu atace filmul. Există un gaz rar, argonul, care pentru câteva secunde se introduce în punga respectivă, tocmai pentru a steriliza împotriva microorganismelor, după care are loc procesul de vidare.

Iar după ce au fost vidate, negativele ajung în depozite unde temperatura şi umidiatatea sunt controlate cu precizie.

În depozitele de la Jilava nu sunt pastrate doar pelicule, ci toate documentele care ţin de producţia filmelor româneşti. Un loc în care cinefilii pasionaţi s-ar putea pierde cu zilele printre fotografii, pagini scrise sau partituri.

O altă parte importantă a arhivei (...) sunt şi depozitele de materiale iconografice. (...) Filmul bineînţeles că este însoţit de un scenariu, un decupaj regizoral, decorurile, costumele, toate aceste schiţe de decoruri, costume, scenarii, contractele de producţie şi toate materialele care au însoţit producţia unui film există într-adevăr depozitate şi conservate în arhiva de filme.

Încetul cu încetul, şi aceste documente sunt digitalizate. O muncă de chinez care va dura ani întregi.

În afară de digitalizarea filmelor există şi acest plan de digitalizare a arhivelor de documente. Se scanează şi practic ele sunt arhivate...

Până în prezent, la Arhiva Naţională de Filme s-au restaurat cu totul aproximativ zece scurtmetraje vechi. Digitalizate au fost câteva sute de lungmetraje de ficţiune. Deocamdată, o picătură într-un pahar cu apă.

„Noi am început cu filmele vechi, cu filmele din 1920, 1930. Procesul de conservare este un proces care se desfăşoară în permanenţă”, explică Anca Mitran.

Treabă s-ar putea face, fonduri există, dar lipseşte un singur lucru. Forţă de muncă. Nu toată lumea e foarte încântată când aude că ar trebui să lucreze într-o arhivă.

Ducem lipsă de oameni. De oameni şi, din păcate (...) nefiind o facultate care să pregătească arhivişti, mai ales că domeniul este unul de nişă, există o singură arhivă de film în România, nici nu a existat undeva un loc unde se poate învăţa meseria asta. Deci meseria se învaţă aici, în arhivă”, spune Anca Mitran.

Etichete: filme , restaurare , digitalizare , pelicule , arhivare , arhiva nationala de filme

Pe aceeași temă

TIFF, în premieră la Oradea

Festivalul Internaţional de Film Transilvania ajunge, în premieră, la Oradea cu peste 30 de proiecţii româneşti şi...

Confidenţialitatea ta este importantă pentru noi. Vrem să fim transparenţi și să îţi oferim posibilitatea să accepţi cookie-urile în funcţie de preferinţele tale.
De ce cookie-uri? Le utilizăm pentru a optimiza funcţionalitatea site-ului web, a îmbunătăţi experienţa de navigare, a se integra cu reţele de socializare şi a afişa reclame relevante pentru interesele tale. Prin clic pe butonul "DA, ACCEPT" accepţi utilizarea modulelor cookie. Îţi poţi totodată schimba preferinţele privind modulele cookie.
Da, accept
Modific setările
Alegerea dumneavoastră privind modulele cookie de pe acest site
Aceste cookies sunt strict necesare pentru funcţionarea site-ului și nu necesită acordul vizitatorilor site-ului, fiind activate automat.
- Afișarea secţiunilor site-ului - Reţinerea preferinţelor personale (inclusiv în ceea ce privește cookie-urile) - Reţinerea datelor de logare (cu excepţia logării printr-o platformă terţă, vezi mai jos) - Dacă este cazul, reţinerea coșului de cumpărături și reţinerea progresului unei comenzi
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
RCS&RDS S.A. digi24.ro Vezi politica de confidenţialitate
prv_level, civicCookieControl, m2digi24ro, stickyCookie
Google Analytics google.com Vezi politica de confidenţialitate
_ga, _gid, _gat, AMP_TOKEN, _gac_<property-id>, __utma, __utm, __utmb, __utmc, __utmz, __utmv
CXENSE cxense.com Vezi politica de confidenţialitate
cX_S, cX_P, gcks, gckp, _cX_segmentInfo, cX_T
Google IDE google.com Vezi politica de confidenţialitate
IDE
Vă rugăm să alegeţi care dintre fişierele cookie de mai jos nu doriţi să fie utilizate în ce vă priveşte.
Aceste module cookie ne permit să analizăm modul de folosire a paginii web, putând astfel să ne adaptăm necesității userului prin îmbunătățirea permanentă a website-ului nostru.
- Analiza traficului pe site: câţi vizitatori, din ce arie geografică, de pe ce terminal, cu ce browser, etc, ne vizitează - A/B testing pentru optimizarea layoutului site-ului - Analiza perioadei de timp petrecute de fiecare vizitator pe paginile noastre web - Solicitarea de feedback despre anumite părţi ale site-ului
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
CrazyEgg crazyegg.com Vezi politica de confidenţialitate
ce2ab, ce_login, ceac, sid, _ceir, is_returning, _CEFT, ceg.s, ceg.u, __ar_v4, __distillery, __zlcmid, __zprivacy, _ga, _gat, ki_r, ki_s, ki_t, ki_u, km_ai, km_lv, km_ni, km_uq, km_vs, kvcd, optimizelyBuckets, optimizelyEndUserId, optimizelyPendingLogEvents, optimizelySegments
CXENSE cxense.com Vezi politica de confidenţialitate
cx_profile_timeout, cx_profile_data
Aceste module cookie vă permit să vă conectaţi la reţelele de socializare preferate și să interacţionaţi cu alţi utilizatori.
- Interacţiuni social media (like & share) - Posibilitatea de a te loga în cont folosind o platformă terţă (Facebook, Google, etc) - Rularea conţinutului din platforme terţe (youtube, soundcloud, etc)
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
Facebook facebook.com Vezi politica de confidenţialitate
a11y, act, csm, P, presence, s, x-referer, xs, dpr, datr, fr, c_user
Youtube youtube.com Vezi politica de confidenţialitate
GED_PLAYLIST_ACTIVITY,APISID, GEUP, HSID, LOGIN_INFO, NID, PREF, SAPISID, SID, SSID, SIDCC, T9S2P.resume, VISITOR_INFO1_LIVE, YSC, dkv, s_gl, wide
Twitter twitter.com Vezi politica de confidenţialitate
_twitter_sess, auth_token, lang, twid, eu_cn, personalization_id, syndication_guest_id, tfw_exp
Aceste module cookie sunt folosite de noi și alte entităţi pentru a vă oferi publicitate relevantă intereselor dumneavoastră, atât în cadrul site-ului nostru, cât și în afara acestuia.
- Oferirea de publicitate în site adaptată concluziilor pe care le tragem despre tine în funcţie de istoricul navigării tale în site și, în unele cazuri, în funcţie de profilul pe care îl creăm despre tine. Facem acest lucru pentru a menţine site-ul profitabil, în așa fel încât să nu percepem o taxă de accesare a site-ului de la cei care îl vizitează. - Chiar dacă astfel de module cookie nu sunt utilizate, te rugăm să reţii că ţi se vor afişa reclame pe site-ul nostru, dar acestea nu vor fi adaptate intereselor tale. Aceste reclame pot să fie adaptate în funcţie de conţinutul paginii.
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
Google DFP google.com Vezi politica de confidenţialitate
__gads, id, NID, SID, ANID, IDE, DSID, FLC, AID, TAID, exchange_uid, uid, _ssum, test_cookie, 1P_JAR, APISID, evid_0046, evid_0046-synced
Trimite
Vezi aici politica noastră de cookie-uri și de prelucrare a datelor tale