Sari la conținut
News Alert

PASTILA DE LIMBĂ. „Mi-ar place” sau „mi-ar plăcea”? „Va apărea” sau „va apare”?

Verbele limbii române se grupează în patru conjugări, în funcţie de vocala sau de vocalele în care se termină verbele respective: conjugarea întâi pentru verbele terminate în „a” (a da, a mânca, a umbla, a colora, a aduna, a şifona, a apuca, a curăţa, a strâmba etc.), plus, ca excepţie, verbele „a crea" şi „a veghea”; conjugarea a doua pentru majoritatea verbelor terminate în „ea” (a plăcea, a părea, a vedea, a tăcea, a şedea, a cădea etc.); conjugarea a treia pentru verbele terminate în „e" (a ajunge, a pune, a zice, a merge, a trage, a crede, a spune, a face, a plânge, a bate etc.); şi conjugarea a patra pentru verbele terminate în „i" sau „î” (a simţi, a porni, a veni, a plesni, a sprijini, a trăi, a coborî, a urî, a vârî, a se mohorî etc.).

Un cântăreţ cu o chelie lucioasă şi o bună capacitate pulmonară a mutat verbul „a simţi" din conjugarea a patra în a treia, a conchis că forma corectă de infinitiv ar fi „a simte" şi şi-a invitat publicul la cântec, joc şi voie bună cu formula „haideţi să ne simtem bine”. Evident, corect ar fi fost „să ne simţim bine”.

Nici verbul „a tăcea" nu e ferit de încurcături, câtă vreme există încă oameni care cred că infinitivul corect ar fi „a tace" şi care, pornind de la această eroare, se aventurează în variante de imperativ din categoria „taceţi din gură", în loc de „tăceţi” (fără „din gură", fiindcă e destul de greu să taci din nas, din şold sau din umăr).

O oarecare derută se simte şi la folosirea verbului „a bate”, care e de conjugarea a treia, nu a doua. Altfel spus, e bine să evităm enunţurile de tipul „vom bătea mingea toată ziua” şi să optăm pentru forma corectă „vom bate mingea toată ziua".

În fine, verbul „a vedea" are spaţiu de cazare în conjugarea a doua, ceea ce înseamnă că formele de viitor de genul „vom vede" trebuie lăsate în piaţă sau pe trotuar, unde le auzim, şi înlocuite cu varianta corectă şi firească „vom vedea”. Îndemnul e valabil şi pentru cei, puţini dar palpabili, care încearcă să-l mute pe „a face" în conjugarea a doua spunând lucruri de genul „vom făcea treabă bună dacă vom fi lăsaţi". La loc comanda. Corect este „vom face treabă bună dacă vom fi lăsaţi".

Cele mai multe abateri se înregistrează însă la verbele din conjugarea a doua, pe care vorbitorii neglijenţi sau în necunoştinţă de cauză le mută în conjugarea a treia. Astfel, pentru cei care încă nu s-au împrietenit cu gramatica „a plăcea" devine „a place", iar „a părea" se transformă în „a pare”.

Urmarea este apariţia unor exprimări incorecte, peste care unii tind să treacă uşor, fiindcă, spun dumnealor, important e mesajul, nu felul cum e livrat.

Pentru cei care ţin totuşi şi la ambalaj, la „cum”-ul chestiunii, nu doar la „ce”-ul ei, amintim cum arată aceste greşeli. Iată câteva:

Mi-ar place să câştig la loto, dar pentru asta ar trebui să joc.

Profesorilor le-ar pare bine să nu mai lase repetenţi.

Publicului nu i-ar displace să se prelungească spectacolul.

Dacă vei lua acest medicament, durerile vor dispare.

Nu se ştie când va mai apare o asemenea ocazie.

Iată şi variantele corecte:

Mi-ar PLĂCEA să câştig la loto, dar pentru asta ar trebui să joc.

Profesorilor le-ar PĂREA bine să nu mai lase repetenţi.

Publicului nu i-ar DISPLĂCEA să se prelungească spectacolul.

Dacă vei lua acest medicament, durerile vor DISPĂREA.

Nu se ştie când va mai APĂREA o asemenea ocazie.

Etichete: video , gramatica , pastila de limba , verbe , conjugari

Confidenţialitatea ta este importantă pentru noi. Vrem să fim transparenţi și să îţi oferim posibilitatea să accepţi cookie-urile în funcţie de preferinţele tale.
De ce cookie-uri? Le utilizăm pentru a optimiza funcţionalitatea site-ului web, a îmbunătăţi experienţa de navigare, a se integra cu reţele de socializare şi a afişa reclame relevante pentru interesele tale. Prin clic pe butonul "DA, ACCEPT" accepţi utilizarea modulelor cookie. Îţi poţi totodată schimba preferinţele privind modulele cookie.
Da, accept
Modific setările
Alegerea dumneavoastră privind modulele cookie de pe acest site
Aceste cookies sunt strict necesare pentru funcţionarea site-ului și nu necesită acordul vizitatorilor site-ului, fiind activate automat.
- Afișarea secţiunilor site-ului - Reţinerea preferinţelor personale (inclusiv în ceea ce privește cookie-urile) - Reţinerea datelor de logare (cu excepţia logării printr-o platformă terţă, vezi mai jos) - Dacă este cazul, reţinerea coșului de cumpărături și reţinerea progresului unei comenzi
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
RCS&RDS S.A. digi24.ro Vezi politica de confidenţialitate
prv_level, civicCookieControl, m2digi24ro, stickyCookie
Google Analytics google.com Vezi politica de confidenţialitate
_ga, _gid, _gat, AMP_TOKEN, _gac_<property-id>, __utma, __utm, __utmb, __utmc, __utmz, __utmv
CXENSE cxense.com Vezi politica de confidenţialitate
cX_S, cX_P, gcks, gckp, _cX_segmentInfo, cX_T
Google IDE google.com Vezi politica de confidenţialitate
IDE
Vă rugăm să alegeţi care dintre fişierele cookie de mai jos nu doriţi să fie utilizate în ce vă priveşte.
Aceste module cookie ne permit să analizăm modul de folosire a paginii web, putând astfel să ne adaptăm necesității userului prin îmbunătățirea permanentă a website-ului nostru.
- Analiza traficului pe site: câţi vizitatori, din ce arie geografică, de pe ce terminal, cu ce browser, etc, ne vizitează - A/B testing pentru optimizarea layoutului site-ului - Analiza perioadei de timp petrecute de fiecare vizitator pe paginile noastre web - Solicitarea de feedback despre anumite părţi ale site-ului
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
CrazyEgg crazyegg.com Vezi politica de confidenţialitate
ce2ab, ce_login, ceac, sid, _ceir, is_returning, _CEFT, ceg.s, ceg.u, __ar_v4, __distillery, __zlcmid, __zprivacy, _ga, _gat, ki_r, ki_s, ki_t, ki_u, km_ai, km_lv, km_ni, km_uq, km_vs, kvcd, optimizelyBuckets, optimizelyEndUserId, optimizelyPendingLogEvents, optimizelySegments
CXENSE cxense.com Vezi politica de confidenţialitate
cx_profile_timeout, cx_profile_data
Aceste module cookie vă permit să vă conectaţi la reţelele de socializare preferate și să interacţionaţi cu alţi utilizatori.
- Interacţiuni social media (like & share) - Posibilitatea de a te loga în cont folosind o platformă terţă (Facebook, Google, etc) - Rularea conţinutului din platforme terţe (youtube, soundcloud, etc)
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
Facebook facebook.com Vezi politica de confidenţialitate
a11y, act, csm, P, presence, s, x-referer, xs, dpr, datr, fr, c_user
Youtube youtube.com Vezi politica de confidenţialitate
GED_PLAYLIST_ACTIVITY,APISID, GEUP, HSID, LOGIN_INFO, NID, PREF, SAPISID, SID, SSID, SIDCC, T9S2P.resume, VISITOR_INFO1_LIVE, YSC, dkv, s_gl, wide
Twitter twitter.com Vezi politica de confidenţialitate
_twitter_sess, auth_token, lang, twid, eu_cn, personalization_id, syndication_guest_id, tfw_exp
Aceste module cookie sunt folosite de noi și alte entităţi pentru a vă oferi publicitate relevantă intereselor dumneavoastră, atât în cadrul site-ului nostru, cât și în afara acestuia.
- Oferirea de publicitate în site adaptată concluziilor pe care le tragem despre tine în funcţie de istoricul navigării tale în site și, în unele cazuri, în funcţie de profilul pe care îl creăm despre tine. Facem acest lucru pentru a menţine site-ul profitabil, în așa fel încât să nu percepem o taxă de accesare a site-ului de la cei care îl vizitează. - Chiar dacă astfel de module cookie nu sunt utilizate, te rugăm să reţii că ţi se vor afişa reclame pe site-ul nostru, dar acestea nu vor fi adaptate intereselor tale. Aceste reclame pot să fie adaptate în funcţie de conţinutul paginii.
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
Google DFP google.com Vezi politica de confidenţialitate
__gads, id, NID, SID, ANID, IDE, DSID, FLC, AID, TAID, exchange_uid, uid, _ssum, test_cookie, 1P_JAR, APISID, evid_0046, evid_0046-synced
Trimite
Vezi aici politica noastră de cookie-uri și de prelucrare a datelor tale