Cum să punem cruce conflictului din cimitir. Folosiți Google Translate pentru versiunea în maghiară

Lucian Mindruta
cimitir valea uzului steaguri romanesti
Cei care au pătruns joi în cimitirul Valea Uzului au lăsat drapelul românesc printre mormintele marcate cu tricolorul Ungariei

Îmi închipui că localitatea Dărmănești de Bacău are totul de la viața asta. Școli perfect dotate. Canalizare peste tot. Drumuri bine asfaltate.

Sunt sigur de toate astea, din moment ce primarul s-a gândit acum vreo trei luni că Dărmaneștiului nu-i mai rămâne de făcut decât o plantație de cruci. Într-un cimitir în care nu mergea mai nimeni și de care, de vreo sută de ani, se ocupau maghiarii din satul de peste deal, din Ardeal. Dar care îi căzuse lui în curte, că urmare a unui plan cadastral norocos.

De partea cealaltă a muntelui, un alt lider politic avea o problemă cu totul diferită: partidul său se ducea în sondaje chiar mai jos decât osemintele eroilor - și avea să fie scos la suprafață, că într-un veritabil act de profanare de morminte politice, doar de cazmalele vrednice ale votanților vopsiți în maghiari din Olt, Ialomița sau Botoșani.

La mijloc între aceste două probleme practice, un cimitir fără nicio vină. Ba chiar două. Unul românesc și cam în paragină și altul unguresc, îngrijit un pic mai bine. Pe care credeți că s-a concentrat omul nostru din Dărmănești?

Firește, pe ăla al ungurilor. Căruia îi lipsea un detaliu important în ochii oricărui român patriot. Morți de-ai noștri. Sau, mă rog, poate că nu îi lipsea, dar chestia asta nu se vedea bine. Nu bătea la ochi. Iar morții, se știe, sunt răzbunători: dacă îi făceau descantec că stau de atâta vreme în pământ fără beton la cap? Dacă nu mai era reales, prin lucrătura spiritelor? Într-o zonă în care oamenii mai des pleacă afară decât mor, e bine să-ți ții morții aproape.

Drumul de la acest fulger mistic la faptă a fost scurt, mai ales că primarul n-a întrebat pe nimeni. Nici pe cei care mergeau până atunci la cimitir - ce naiba, cum să îi întrebi pe unguri, nu se știe că rrrrrrrromânii sunt stăpâni peste tot? Nici cele câteva instituțîi care ar fi trebuit să dea avize: Ministerul Culturii, Inspectoratul în Construcții și alte bagatele ale statului român.

Omul s-a dus în cimitir (care nu era încuiat în vremea aia) și a turnat repede crucile. Pe ele a scris mândru: Erou Român Necunoscut. Așa, ca de la erou viu la erou decedat.

La zece kilometri distanță, un alt fulger mistic s-a întrupat într-o mișcare civică repede stârnită, că răspuns la crucile românilor. Liderul CJ maghiar și primarul din Sânmartin au văzut și ei potențialul de eroism al situației: doar că pe partea cealaltă, al luptei cu cotropitorul român, care urmă să fie provocat să-și arate “adevărată față”, cum zice - și știe și el că se înșală - domnul Hunor.

Ca atare, eroii noștri locali au decis să-și ia pe persoană fizică cimitirul. L-au decretat câmp de lupta și l-au încuiat. Nu de tot, ci selectiv: săptămâna trecută a fost cineva în vizită pe acolo, un domn ceva ministru pe la Budapesta. Pentru el s-a găsit cheie.

Înțelegeți? Era încuiat, dar doar pentru români.

Citiți fraza de mai sus de vreo trei ori. Este că va enervează?

Păi ăsta a și fost calculul: să se enerveze toată lumea. Emoție între maghiari, indignare între români.

La început au fost câțiva extremiști din ambele tabere, atât de bine sincronizați între ei încât zău că zici că sunt de-o mamă!

Apoi scandalul a ajuns la lumea normală. De bună credință, de ambele părți. Atât de mulți acum, încât aia care au pus sămânța urii (unii pur și simplu extrem de proști, nu extremiști propriu-zis) nici nu se mai văd. Chibritul inițial e ditamai pălălăia. Și focul riscă să ardă nu crucile, ci o construcție mai dificil de pus la loc:

Podul de lemn între cele două etnii. E în flăcări azi, la fel că Notre Dame. Dar pompierii încă nu se văd.

Ce e de făcut?

În primul rând trebuie să turnam apă, nu palincă sau țuică. Asta înseamnă că ambele tabere trebuie să înțeleagă un lucru simplu:

Cimitirul e al morților.

Și ei sunt deja înfrățiți, cu oasele unele-ntr-altele, acolo sub pământ. Au murit luptându-se între ei, dar se odihnesc împreună.

Vrem să murim și noi? Vrem să ducem povestea asta până la finalul pe care îl visează unii, un război civil din care România nu va rămâne întreagă?

Nu?

Atunci trebuie să lăsăm morțîi în pace. Și să începem să-i iubim mai tare pe oamenii vii, chiar dacă nu îi cheamă Ion, ci Istvan.

Trebuie să le spunem românilor, de către liderii lor, inclusiv primarul din Dărmănesti, câteva lucruri simple:

Maghiarii sunt parte a acestei țări. Românii nu sunt stăpânii lor. Nu se pot duce la Budapesta, unde îi trimit unii, tot așa cum aia din Brăila nu se pot duce la Galați: nu sunt de acolo.

De partea cealaltă, așteptăm aceeași politețe întoarsă: românii nu sunt chiar cei mai proști copii din curtea cimitirului. Treaba asta se poate demonstra simplu: rugați pe oricare din top 10 lideri politici maghiari să citească două-trei linii de cod scrise de un programator român din Cluj. Sigur, “voi o aveți pe Dăncilă”, o să ne răspundă ei. Și sunt de acord că din acel moment putem râde împreună.

După ce radem însă e timpul că românii și liderii lor care doresc pace între etnii să vorbească tare și cu respect de maghiari. În favoarea celui mai slab, așa cum stă bine și e onorabil oricui mai puternic în număr.

Și în partea cealaltă, la maghiarii simpli și la liderii lor: e timpul să ne întrebăm dacă nu cumva …

… dacă nu cumva, oricât de neverosimil pare, avem aici o patrie comună mai democratică și mai liberă decât alternativă monocolora și apăsătoare pentru democrație de la Budapesta?

Acum 100 de ani, Ungaria a pierdut Transilvania pentru că maghiarii au vrut să fie doar ei stăpâni. Pentru că în Parlamentul de la Budapesta români au fost făcuți trădători atunci când și-au cerut drepturile. Cei care i-au scuipat și înjurat au comis păcatul și greșeală aroganței. O greșeală istorică pentru această națiune, pe care o plânge și acum.

Să n-o comitem și noi.

Iar soluția practică e simplă:

Acest cimitir e al unor eroi. Să se ocupe MAPN de el, că are experiență în domeniu. Maghiarii să poată intra liber. Românii la fel. Politicienii de ambele părți să-și ia o vacanță în Grecia până când îi chem eu. Locul să fie restaurat că înainte de scandal - cum ar presupune chiar lipsa autorizațiilor românești inițiale.

Iar crucile de beton să inaugureze eventual o parcelă nouă, românească. Totul, de comun acord între cele două etnii.

Și obligatoriu, dar obligatoriu, primarul din Dărmănesti să cosească personal și să vopsească fiecare cruce din celălalt cimitir, cel românesc.

Săptămânal, până își termină mandatul!

Partenerii noștri
Confidenţialitatea ta este importantă pentru noi. Vrem să fim transparenţi și să îţi oferim posibilitatea să accepţi cookie-urile în funcţie de preferinţele tale.
De ce cookie-uri? Le utilizăm pentru a optimiza funcţionalitatea site-ului web, a îmbunătăţi experienţa de navigare, a se integra cu reţele de socializare şi a afişa reclame relevante pentru interesele tale. Prin clic pe butonul "DA, ACCEPT" accepţi utilizarea modulelor cookie. Îţi poţi totodată schimba preferinţele privind modulele cookie.
Da, accept
Modific setările
Alegerea dumneavoastră privind modulele cookie de pe acest site
Aceste cookies sunt strict necesare pentru funcţionarea site-ului și nu necesită acordul vizitatorilor site-ului, fiind activate automat.
- Afișarea secţiunilor site-ului - Reţinerea preferinţelor personale (inclusiv în ceea ce privește cookie-urile) - Reţinerea datelor de logare (cu excepţia logării printr-o platformă terţă, vezi mai jos) - Dacă este cazul, reţinerea coșului de cumpărături și reţinerea progresului unei comenzi
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
RCS&RDS S.A. digi24.ro Vezi politica de confidenţialitate
prv_level, civicCookieControl, m2digi24ro, stickyCookie
Google Analytics google.com Vezi politica de confidenţialitate
_ga, _gid, _gat, AMP_TOKEN, _gac_<property-id>, __utma, __utm, __utmb, __utmc, __utmz, __utmv
CXENSE cxense.com Vezi politica de confidenţialitate
cX_S, cX_P, gcks, gckp, _cX_segmentInfo, cX_T
Google IDE google.com Vezi politica de confidenţialitate
IDE
Vă rugăm să alegeţi care dintre fişierele cookie de mai jos nu doriţi să fie utilizate în ce vă priveşte.
Aceste module cookie ne permit să analizăm modul de folosire a paginii web, putând astfel să ne adaptăm necesității userului prin îmbunătățirea permanentă a website-ului nostru.
- Analiza traficului pe site: câţi vizitatori, din ce arie geografică, de pe ce terminal, cu ce browser, etc, ne vizitează - A/B testing pentru optimizarea layoutului site-ului - Analiza perioadei de timp petrecute de fiecare vizitator pe paginile noastre web - Solicitarea de feedback despre anumite părţi ale site-ului
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
CrazyEgg crazyegg.com Vezi politica de confidenţialitate
ce2ab, ce_login, ceac, sid, _ceir, is_returning, _CEFT, ceg.s, ceg.u, __ar_v4, __distillery, __zlcmid, __zprivacy, _ga, _gat, ki_r, ki_s, ki_t, ki_u, km_ai, km_lv, km_ni, km_uq, km_vs, kvcd, optimizelyBuckets, optimizelyEndUserId, optimizelyPendingLogEvents, optimizelySegments
CXENSE cxense.com Vezi politica de confidenţialitate
cx_profile_timeout, cx_profile_data
Aceste module cookie vă permit să vă conectaţi la reţelele de socializare preferate și să interacţionaţi cu alţi utilizatori.
- Interacţiuni social media (like & share) - Posibilitatea de a te loga în cont folosind o platformă terţă (Facebook, Google, etc) - Rularea conţinutului din platforme terţe (youtube, soundcloud, etc)
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
Facebook facebook.com Vezi politica de confidenţialitate
a11y, act, csm, P, presence, s, x-referer, xs, dpr, datr, fr, c_user
Youtube youtube.com Vezi politica de confidenţialitate
GED_PLAYLIST_ACTIVITY,APISID, GEUP, HSID, LOGIN_INFO, NID, PREF, SAPISID, SID, SSID, SIDCC, T9S2P.resume, VISITOR_INFO1_LIVE, YSC, dkv, s_gl, wide
Twitter twitter.com Vezi politica de confidenţialitate
_twitter_sess, auth_token, lang, twid, eu_cn, personalization_id, syndication_guest_id, tfw_exp
Aceste module cookie sunt folosite de noi și alte entităţi pentru a vă oferi publicitate relevantă intereselor dumneavoastră, atât în cadrul site-ului nostru, cât și în afara acestuia.
- Oferirea de publicitate în site adaptată concluziilor pe care le tragem despre tine în funcţie de istoricul navigării tale în site și, în unele cazuri, în funcţie de profilul pe care îl creăm despre tine. Facem acest lucru pentru a menţine site-ul profitabil, în așa fel încât să nu percepem o taxă de accesare a site-ului de la cei care îl vizitează. - Chiar dacă astfel de module cookie nu sunt utilizate, te rugăm să reţii că ţi se vor afişa reclame pe site-ul nostru, dar acestea nu vor fi adaptate intereselor tale. Aceste reclame pot să fie adaptate în funcţie de conţinutul paginii.
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
Google DFP google.com Vezi politica de confidenţialitate
__gads, id, NID, SID, ANID, IDE, DSID, FLC, AID, TAID, exchange_uid, uid, _ssum, test_cookie, 1P_JAR, APISID, evid_0046, evid_0046-synced
Trimite
Vezi aici politica de confidenţialitate