Sari la conținut

Eveniment inedit în cadrul FILIT: expoziție de carte medicală la Muzeul Unirii 

Scopul expoziţiei de carte medicală a fost acela de a face cunoscută literatura de specialitate semnată de profesorii de la Universitatea de Medicină şi Farmacie din Iași. Zeci de volume de medicină generală, stomatologie sau ginecologie stau acum la loc de cinste în vitrinele din sala mare a Muzeului Unirii. Faptul că pot fi văzute de publicul larg şi nu numai de studenţii sau rezidenţii direct interesaţi de respectivele volume împiedică plagiatul, a spus Adrian Streinu Cercel, managerului Institutului Național de Boli Infecțioase:

„Accentul a început să pice pe chestia asta care se zice acum cu plagiatul care a devenit sport naţional. Odată ce un material a fost pus public, el nu mai poate fi obiectul unui plagiat. El poate fi luat şi spus al cui este şi cu asta basta.”

„Vrem să aducem cel care se întreabă în legătură cu anumite probleme medicale mai aproape de fila scrisă şi de condeiul celor care s-au străduit în cadrul Iaşului, toţi fiind cadre didactice la Universitatea de Medicină şI Farmacie din Iaşi,” a precizat Carmen Dorobăţ, manager al Spitalului de Boli Infecţioase cu privire la scopul expoziției.

Expoziția oferă posibilitatea de a privi medicii și dintr-o altă perspectivă, a punctat Carmen Manciuc, director medical al Spitalului de Boli Infecţioase : „Noi medicii ne considerăm nişte intelectuali care avem şi alte valenţe şi mă gândesc că suntem acum iată în centrul acestei evervescenţe spirituale care a cuprins Iaşiul şi acesta să fie primul pas spre cartea noastră tehnică, cartea noastră medicală.”

Organizarea acestei manifestări în cadrul Festivalului de Literatură a creat posibilităţi de colaborare între autorii cărţilor medicale şi traducători: „Dat fiind Festivalul de Literatură şi Traducere e cu atât mai potrivit pentru că şi literatura de specialitate sau mai ales literartura de specialitate are nevoie de traducători. Pentru că sunt convins că sunt lucruri extrem de valoroase în lucrările publicate sau în articolele ştiinţifice pe care autorii lucrărilor le-au scris care au nevoie de a fi traduse profesionist pentru revistele internaţionale de literatură,” a explicat Dan Lungu, organizator FILIT.

Nici locaţia în care a fost organizată expoziţia, Muzeul Unirii, nu este una întâmplătoare, a spus chiar Aurica Ichim, directorul instituției: „Aici este reşedinţa domnitorului Al. I. Cuza, iar printre reforme cea mai importantă a fost aceea de a fi învăţământul gratuit şi obligatoriu de patru ani. Deci cartea este acolo unde trebuie, la rădăcini am putea noi spune. Şi cum o minte sănătoasă trebuie să fie într-un corp sănătos este expusă în această mini expoziţie cartea care are ca autori medici.”

Organizatorii expoziţiei au promis că anul viitor, la cea de-a doua ediţie a Festivalului Internațional de Literatură și Traducere, vor pregăti un eveniment similar la care vor fi invitaţi şi traducători.

Etichete: expozitie , iasi , filit , muzeul unirii , streinu cercel , carte medicala , expozitie de carte medicala

Pe aceeași temă
Confidenţialitatea ta este importantă pentru noi. Vrem să fim transparenţi și să îţi oferim posibilitatea să accepţi cookie-urile în funcţie de preferinţele tale.
De ce cookie-uri? Le utilizăm pentru a optimiza funcţionalitatea site-ului web, a îmbunătăţi experienţa de navigare, a se integra cu reţele de socializare şi a afişa reclame relevante pentru interesele tale. Prin clic pe butonul "DA, ACCEPT" accepţi utilizarea modulelor cookie. Îţi poţi totodată schimba preferinţele privind modulele cookie.
Da, accept
Modific setările
Alegerea dumneavoastră privind modulele cookie de pe acest site
Aceste cookies sunt strict necesare pentru funcţionarea site-ului și nu necesită acordul vizitatorilor site-ului, fiind activate automat.
- Afișarea secţiunilor site-ului - Reţinerea preferinţelor personale (inclusiv în ceea ce privește cookie-urile) - Reţinerea datelor de logare (cu excepţia logării printr-o platformă terţă, vezi mai jos) - Dacă este cazul, reţinerea coșului de cumpărături și reţinerea progresului unei comenzi
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
RCS&RDS S.A. digi24.ro Vezi politica de confidenţialitate
prv_level, civicCookieControl, m2digi24ro, stickyCookie
Google Analytics google.com Vezi politica de confidenţialitate
_ga, _gid, _gat, AMP_TOKEN, _gac_<property-id>, __utma, __utm, __utmb, __utmc, __utmz, __utmv
CXENSE cxense.com Vezi politica de confidenţialitate
cX_S, cX_P, gcks, gckp, _cX_segmentInfo, cX_T
Google IDE google.com Vezi politica de confidenţialitate
IDE
Vă rugăm să alegeţi care dintre fişierele cookie de mai jos nu doriţi să fie utilizate în ce vă priveşte.
Aceste module cookie ne permit să analizăm modul de folosire a paginii web, putând astfel să ne adaptăm necesității userului prin îmbunătățirea permanentă a website-ului nostru.
- Analiza traficului pe site: câţi vizitatori, din ce arie geografică, de pe ce terminal, cu ce browser, etc, ne vizitează - A/B testing pentru optimizarea layoutului site-ului - Analiza perioadei de timp petrecute de fiecare vizitator pe paginile noastre web - Solicitarea de feedback despre anumite părţi ale site-ului
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
CrazyEgg crazyegg.com Vezi politica de confidenţialitate
ce2ab, ce_login, ceac, sid, _ceir, is_returning, _CEFT, ceg.s, ceg.u, __ar_v4, __distillery, __zlcmid, __zprivacy, _ga, _gat, ki_r, ki_s, ki_t, ki_u, km_ai, km_lv, km_ni, km_uq, km_vs, kvcd, optimizelyBuckets, optimizelyEndUserId, optimizelyPendingLogEvents, optimizelySegments
CXENSE cxense.com Vezi politica de confidenţialitate
cx_profile_timeout, cx_profile_data
Aceste module cookie vă permit să vă conectaţi la reţelele de socializare preferate și să interacţionaţi cu alţi utilizatori.
- Interacţiuni social media (like & share) - Posibilitatea de a te loga în cont folosind o platformă terţă (Facebook, Google, etc) - Rularea conţinutului din platforme terţe (youtube, soundcloud, etc)
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
Facebook facebook.com Vezi politica de confidenţialitate
a11y, act, csm, P, presence, s, x-referer, xs, dpr, datr, fr, c_user
Youtube youtube.com Vezi politica de confidenţialitate
GED_PLAYLIST_ACTIVITY,APISID, GEUP, HSID, LOGIN_INFO, NID, PREF, SAPISID, SID, SSID, SIDCC, T9S2P.resume, VISITOR_INFO1_LIVE, YSC, dkv, s_gl, wide
Twitter twitter.com Vezi politica de confidenţialitate
_twitter_sess, auth_token, lang, twid, eu_cn, personalization_id, syndication_guest_id, tfw_exp
Aceste module cookie sunt folosite de noi și alte entităţi pentru a vă oferi publicitate relevantă intereselor dumneavoastră, atât în cadrul site-ului nostru, cât și în afara acestuia.
- Oferirea de publicitate în site adaptată concluziilor pe care le tragem despre tine în funcţie de istoricul navigării tale în site și, în unele cazuri, în funcţie de profilul pe care îl creăm despre tine. Facem acest lucru pentru a menţine site-ul profitabil, în așa fel încât să nu percepem o taxă de accesare a site-ului de la cei care îl vizitează. - Chiar dacă astfel de module cookie nu sunt utilizate, te rugăm să reţii că ţi se vor afişa reclame pe site-ul nostru, dar acestea nu vor fi adaptate intereselor tale. Aceste reclame pot să fie adaptate în funcţie de conţinutul paginii.
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
Google DFP google.com Vezi politica de confidenţialitate
__gads, id, NID, SID, ANID, IDE, DSID, FLC, AID, TAID, exchange_uid, uid, _ssum, test_cookie, 1P_JAR, APISID, evid_0046, evid_0046-synced
Trimite
Vezi aici politica noastră de cookie-uri și de prelucrare a datelor tale