Sari la conținut

VIDEO. Chiraleisa, descântul pomilor, o datină străveche de Bobotează

Chiraleisa, descântul pomilor, o datină veche de sute de ani, se mai păstrează și astăzi într-o comună din Bihor. Din a doua zi a anului până în ajunul Bobotezei, copiii din Roșia colindă fiecare casă și cer ajutorul lui Dumnezeu pentru ca pomii să dea rod bogat, în vreme ce preotul sfințește gospodăriile localnicilor. Este unul dintre cele mai vechi obiceiuri legate de sărbătorile de iarnă.

„Chiraleisa, leisa, roadă-n pom, boală-n domn! Chiraleisa, leisa, omul să trăiască, pomul să rodească!” - așa cântă copiii în timp ce se rotesc în jurul copacilor.

Gazda îi primește, le dă nuci și mere:
- Apoi hai să vă dau aici nuci, dacă mi-ați colindat pomii, să fie și la anul roadă bună! Și să știți că vă aștept și de amu într-un an, numa’ să nu veniți înaintea popii!
- Nu venim noi, că-l urmărim!
- Așa, să treacă popa cu crucea! Iaca și mere!

Îmbrăcați în costume populare moștenite de la bunici și străbunici, cu clopoței în mână, copiii din Roșia iau la pas satul și cer binecuvântarea lui Dumnezeu pentru o recoltă bogată. Aceștia înconjoară de trei ori fiecare pom, îl descântă, iar apoi gazdele îi răsplătesc.

Robert Pupea – colindător: „Mie mi se pare foarte frumos dacă s-ar mai păstra încă mulți ani de acum încolo și costumul îmi place cel mai mult”.

Robert Bocoiu – colindător: „De la bunicii mei am cizmele, gaci, cojoc, spătel și suman şi cuşmă”.

„Ei merg în urma preotului. După ce preotul pleacă de la gospodăria respectivă, ei se duc, alduiesc copacii șI vin la poartă pentru a-și primi răsplata: nuci, mere, care ce poate să le dea”, explică Daniela Gherlea, localnică.

Citiți și: Boboteaza, sărbătoare importantă, marcată de tradiții

Chiraleisa, unul dintre cele mai vechi obiceiuri de iarnă, este păstrat și astăzi în comuna Roșia din Bihor. Copiii colindă ulițele satului din a doua zi a anului până în ajunul Bobotezei.

„E extraordinar! Mai ales pentru perioada în care trăim, să știm că avem rădăcini șI că avem de unde să ne tragem și că lumea încă ține la obiceiurile șI datinile strămoșești”, spune o localnică.

„Nu vrem să se uite acest obicei, această tradiție, pentru că dacă nu se perpetuează, în câțiva ani de zile va dispărea cu totul”, atrage atenția Daniela Gherlea.

Citiți și: Cine a fost Sfântul Ioan Botezătorul? Semnificația sărbătorii din 7 ianuarie

„Chiraleisa practic s-ar traduce din limba grecească "Kyrie eleison", adică "Doamne, miluiește!", adică "Doamne, ai milă de tot ce este aici pe pământul acesta!" De aceea obiceiurile de iarnă sunt minunate, sunt frumoase și sunt pline de putere, pentru că aici în aceste obiceiuri se îmbină practic cerul cu pământul”, explică preotul Dorel Haiduc.

Comuna Roșia de la poalele Munților Pădurea Craiului este una din cele mai frumoase zone din Apuseni, unde se păstrează toate tradițiile de pe parcursul unui an.

Citiți și:  Pregătiri de Bobotează. Mii de litri de apă sfințiți la slujba de Agheasmă Mare

Etichete: Boboteaza , OBICEIURI BOBOTEAZA , traditii boboteaza , Chiraleisa , ajun boboteaza , comuna rosia bihor

Pe aceeași temă
Confidenţialitatea ta este importantă pentru noi. Vrem să fim transparenţi și să îţi oferim posibilitatea să accepţi cookie-urile în funcţie de preferinţele tale.
De ce cookie-uri? Le utilizăm pentru a optimiza funcţionalitatea site-ului web, a îmbunătăţi experienţa de navigare, a se integra cu reţele de socializare şi a afişa reclame relevante pentru interesele tale. Prin clic pe butonul "DA, ACCEPT" accepţi utilizarea modulelor cookie. Îţi poţi totodată schimba preferinţele privind modulele cookie.
Da, accept
Modific setările
Alegerea dumneavoastră privind modulele cookie de pe acest site
Aceste cookies sunt strict necesare pentru funcţionarea site-ului și nu necesită acordul vizitatorilor site-ului, fiind activate automat.
- Afișarea secţiunilor site-ului - Reţinerea preferinţelor personale (inclusiv în ceea ce privește cookie-urile) - Reţinerea datelor de logare (cu excepţia logării printr-o platformă terţă, vezi mai jos) - Dacă este cazul, reţinerea coșului de cumpărături și reţinerea progresului unei comenzi
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
RCS&RDS S.A. digi24.ro Vezi politica de confidenţialitate
prv_level, civicCookieControl, m2digi24ro, stickyCookie
Google Analytics google.com Vezi politica de confidenţialitate
_ga, _gid, _gat, AMP_TOKEN, _gac_<property-id>, __utma, __utm, __utmb, __utmc, __utmz, __utmv
CXENSE cxense.com Vezi politica de confidenţialitate
cX_S, cX_P, gcks, gckp, _cX_segmentInfo, cX_T
Google IDE google.com Vezi politica de confidenţialitate
IDE
Vă rugăm să alegeţi care dintre fişierele cookie de mai jos nu doriţi să fie utilizate în ce vă priveşte.
Aceste module cookie ne permit să analizăm modul de folosire a paginii web, putând astfel să ne adaptăm necesității userului prin îmbunătățirea permanentă a website-ului nostru.
- Analiza traficului pe site: câţi vizitatori, din ce arie geografică, de pe ce terminal, cu ce browser, etc, ne vizitează - A/B testing pentru optimizarea layoutului site-ului - Analiza perioadei de timp petrecute de fiecare vizitator pe paginile noastre web - Solicitarea de feedback despre anumite părţi ale site-ului
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
CrazyEgg crazyegg.com Vezi politica de confidenţialitate
ce2ab, ce_login, ceac, sid, _ceir, is_returning, _CEFT, ceg.s, ceg.u, __ar_v4, __distillery, __zlcmid, __zprivacy, _ga, _gat, ki_r, ki_s, ki_t, ki_u, km_ai, km_lv, km_ni, km_uq, km_vs, kvcd, optimizelyBuckets, optimizelyEndUserId, optimizelyPendingLogEvents, optimizelySegments
CXENSE cxense.com Vezi politica de confidenţialitate
cx_profile_timeout, cx_profile_data
Aceste module cookie vă permit să vă conectaţi la reţelele de socializare preferate și să interacţionaţi cu alţi utilizatori.
- Interacţiuni social media (like & share) - Posibilitatea de a te loga în cont folosind o platformă terţă (Facebook, Google, etc) - Rularea conţinutului din platforme terţe (youtube, soundcloud, etc)
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
Facebook facebook.com Vezi politica de confidenţialitate
a11y, act, csm, P, presence, s, x-referer, xs, dpr, datr, fr, c_user
Youtube youtube.com Vezi politica de confidenţialitate
GED_PLAYLIST_ACTIVITY,APISID, GEUP, HSID, LOGIN_INFO, NID, PREF, SAPISID, SID, SSID, SIDCC, T9S2P.resume, VISITOR_INFO1_LIVE, YSC, dkv, s_gl, wide
Twitter twitter.com Vezi politica de confidenţialitate
_twitter_sess, auth_token, lang, twid, eu_cn, personalization_id, syndication_guest_id, tfw_exp
Aceste module cookie sunt folosite de noi și alte entităţi pentru a vă oferi publicitate relevantă intereselor dumneavoastră, atât în cadrul site-ului nostru, cât și în afara acestuia.
- Oferirea de publicitate în site adaptată concluziilor pe care le tragem despre tine în funcţie de istoricul navigării tale în site și, în unele cazuri, în funcţie de profilul pe care îl creăm despre tine. Facem acest lucru pentru a menţine site-ul profitabil, în așa fel încât să nu percepem o taxă de accesare a site-ului de la cei care îl vizitează. - Chiar dacă astfel de module cookie nu sunt utilizate, te rugăm să reţii că ţi se vor afişa reclame pe site-ul nostru, dar acestea nu vor fi adaptate intereselor tale. Aceste reclame pot să fie adaptate în funcţie de conţinutul paginii.
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
Google DFP google.com Vezi politica de confidenţialitate
__gads, id, NID, SID, ANID, IDE, DSID, FLC, AID, TAID, exchange_uid, uid, _ssum, test_cookie, 1P_JAR, APISID, evid_0046, evid_0046-synced
Trimite
Vezi aici politica noastră de cookie-uri și de prelucrare a datelor tale