Ce se întâmplă când birocrația germană întâlnește improvizația daneză? Exemplul primarului din Rostock

primar danez rostock

Rostock, port german la Marea Baltică, a ajuns în centrul atenției astă-vară după ce a devenit primul oraș din țară care a ales un primar non-german. Claus Ruhe Madsen, cetățean danez, a fost ales din postura de candidat independent. Întrebarea este: cum se descurcă, oare, cu localnicii? Urmăriți un reportaj marca „Focus Europa”, un proiect Digi24 şi Deutsche Welle. Emisiunea e difuzată vinerea la ora 23:00 și în reluare sâmbăta de la ora 19:30.

Cea mai mare piață de Crăciun din nordul Germaniei și un danez în mijloc: este primarul orașului Rostock, Claus Ruhe Madsen.

„Acum pot deschide piața de Crăciun ... în cinci minute. Sper că nu mai durează mult. Mai bine încep înainte să dau de greu”, spune Claus Ruhe Madsen. „A apărut și Moș Crăciun! Bună ziua, Moșule”, îl salută edilul. 

„Bună ziua. Veți spune și câteva cuvinte mai târziu?” - vrea să știe Moș Crăciun.

„Așa, dintr-odată? Nu am pregătit nimic...” - recunoaște primarul.

„Important e să spuneți ceva de genul: Și acum piața de Crăciun din Rostock este deschisă” - îl instruiește Moș Crăciun.

„În regulă. Mă sună cei de la birou. Probabil sunt nerăbdători să afle dacă am ... Alo?”

Primarul a venit nepregătit la inaugurare - iar angajații din primărie sunt cam îngrijorați...

„Nu e mare lucru, sunt aici cu Moș Crăciun, nici nu aș fi putut avea un consilier mai bun” - își liniștește subalternii primarul Claus Ruhe Madsen.

Funcționarii încă nu s-au obișnuit cu stilul lui relaxat. Birocrația germană întâlnește improvizația daneză.

De aceea, alegerile au fost pentru el un test de curaj. La fel de curajoși au fost și alegătorii din Rostock.

„Rostock poate fi mândru că este primul mare oraș din Germania cu un primar străin, ceea ce dovedește cât de cosmopolit e. Aşa de fain este când oamenii spun: Aici e vorba despre conținut, nu despre pașaport” - mărturisește Claus Ruhe Madsen.

Nu veți găsi stive de dosare pe biroul lui.

Se orientează după modelul Copenhaga. La fel ca în metropola daneză, Rostock va deveni şi un oraș al bicicletelor.

„E loc suficient să inventăm ceva cu adevărat inteligent. Poate lansăm un concurs de proiecte sau ceva similar să avem infrastructură pentru biciclete”, spune Claus Ruhe Madsen, primarul orașului Rostock.

Cu o politică apropiată de cetățeni, Rostock vrea să contracareze tendința către populismul de dreapta, cu care Madsen însuşi s-a confruntat.

- Sunt câțiva care îmi scriu direct că asta sau ailaltă nu le place, spune primarul.

- Așa scriu?

- Ei bine, sunt ceva mai la obiect.

- Ca de exemplu?

- Există și un comentariu sau două despre faptul că nu sunt german.

„Aplauze pentru primarul nostru!”

Înapoi în piața de Crăciun - și nu-i deloc ușor. În trecut, Madsen a vândut mobilă, nu știe ce înseamnă să fii amfitrion.

Claus Ruhe Madsen, primarul orașului Rostock:  „Să spun ceva? Deci, dragi copii! Trebuie să deschid piața de Crăciun - nu-i grozav?

Copii: „Da!”

Claus Ruhe Madsen, primarul orașului Rostock: „Cred că e grozav. Dacă nu aș fi fost primar, mi-ar fi plăcut să fiu Moș Crăciun. De ce? Pentru că el trebuie să lucreze doar o dată pe an!”

A fost ales pentru că votanții au crezut că va putea să rezolve problema administrației germane greoaie. Faptul că e danez e văzut de unii ca un avantaj. Alții nu sunt de acord.

„E o schimbare. Trebuie să fii dispus să accepți schimbarea. Nu știu dacă Rostock e pregătit pentru asta”, spune un localnic.

„Nu poți spune german sau străin, cred că e prostesc”, este de părere un altul.

„Nu prea înțeleg. Există persoane care au două pașapoarte, unul german și unul străin. Habar n-am de ce nu are și pașaport german” - spune o femeie.

„Nu schimb nimic. Am pașaportul danez și niciun altul. Și cred că e bine așa”, spune, în replică primarul Claus Ruhe Madsen. De ce? „Pentru că așa stau lucrurile, dacă cineva s-a născut în Germania și s-a mutat la Londra, nu devine englez”, argumentează primarul.

Funcția de primar are capcanele sale. Nu reușește să găsească intrarea pentru următoarea sa întâlnire. În cele din urmă, ajunge înăuntru, la o discuție într-un liceu, pe tema educației.

„În Danemarca, elevii primesc note abia din clasa a VIII-a. Aici, stresul notelor apare din clasa a II-a: Ce fel de note au Peter și Hans? Nici măcar nu știu denumirea tuturor acestor exerciții și teste zilnice și examene, e o nebunie!” - spune primarul.

Când vine vorba de educație, germanii pot învăța cu siguranță de la danezi - sunt mult mai avansați. Dar în ceea ce privește piețele de Crăciun, spune primarul Madsen, Rostock este cel mai tare!

Citiți și: Povestea românului care a făcut istorie în Germania: „A fost situația în sine extrem de neobișnuită”

Editare web: Luana Păvălucă

Digi OnlineLive
Partenerii noștri
Confidenţialitatea ta este importantă pentru noi. Vrem să fim transparenţi și să îţi oferim posibilitatea să accepţi cookie-urile în funcţie de preferinţele tale.
De ce cookie-uri? Le utilizăm pentru a optimiza funcţionalitatea site-ului web, a îmbunătăţi experienţa de navigare, a se integra cu reţele de socializare şi a afişa reclame relevante pentru interesele tale. Prin clic pe butonul "DA, ACCEPT" accepţi utilizarea modulelor cookie. Îţi poţi totodată schimba preferinţele privind modulele cookie.
Da, accept
Modific setările
Alegerea dumneavoastră privind modulele cookie de pe acest site
Aceste cookies sunt strict necesare pentru funcţionarea site-ului și nu necesită acordul vizitatorilor site-ului, fiind activate automat.
- Afișarea secţiunilor site-ului - Reţinerea preferinţelor personale (inclusiv în ceea ce privește cookie-urile) - Reţinerea datelor de logare (cu excepţia logării printr-o platformă terţă, vezi mai jos) - Dacă este cazul, reţinerea coșului de cumpărături și reţinerea progresului unei comenzi
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
RCS&RDS S.A. digi24.ro Vezi politica de confidenţialitate
prv_level, civicCookieControl, m2digi24ro, stickyCookie
Google Analytics google.com Vezi politica de confidenţialitate
_ga, _gid, _gat, AMP_TOKEN, _gac_<property-id>, __utma, __utm, __utmb, __utmc, __utmz, __utmv
CXENSE cxense.com Vezi politica de confidenţialitate
cX_S, cX_P, gcks, gckp, _cX_segmentInfo, cX_T
Google IDE google.com Vezi politica de confidenţialitate
IDE
Vă rugăm să alegeţi care dintre fişierele cookie de mai jos nu doriţi să fie utilizate în ce vă priveşte.
Aceste module cookie ne permit să analizăm modul de folosire a paginii web, putând astfel să ne adaptăm necesității userului prin îmbunătățirea permanentă a website-ului nostru.
- Analiza traficului pe site: câţi vizitatori, din ce arie geografică, de pe ce terminal, cu ce browser, etc, ne vizitează - A/B testing pentru optimizarea layoutului site-ului - Analiza perioadei de timp petrecute de fiecare vizitator pe paginile noastre web - Solicitarea de feedback despre anumite părţi ale site-ului
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
CrazyEgg crazyegg.com Vezi politica de confidenţialitate
ce2ab, ce_login, ceac, sid, _ceir, is_returning, _CEFT, ceg.s, ceg.u, __ar_v4, __distillery, __zlcmid, __zprivacy, _ga, _gat, ki_r, ki_s, ki_t, ki_u, km_ai, km_lv, km_ni, km_uq, km_vs, kvcd, optimizelyBuckets, optimizelyEndUserId, optimizelyPendingLogEvents, optimizelySegments
CXENSE cxense.com Vezi politica de confidenţialitate
cx_profile_timeout, cx_profile_data
Aceste module cookie vă permit să vă conectaţi la reţelele de socializare preferate și să interacţionaţi cu alţi utilizatori.
- Interacţiuni social media (like & share) - Posibilitatea de a te loga în cont folosind o platformă terţă (Facebook, Google, etc) - Rularea conţinutului din platforme terţe (youtube, soundcloud, etc)
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
Facebook facebook.com Vezi politica de confidenţialitate
a11y, act, csm, P, presence, s, x-referer, xs, dpr, datr, fr, c_user
Youtube youtube.com Vezi politica de confidenţialitate
GED_PLAYLIST_ACTIVITY,APISID, GEUP, HSID, LOGIN_INFO, NID, PREF, SAPISID, SID, SSID, SIDCC, T9S2P.resume, VISITOR_INFO1_LIVE, YSC, dkv, s_gl, wide
Twitter twitter.com Vezi politica de confidenţialitate
_twitter_sess, auth_token, lang, twid, eu_cn, personalization_id, syndication_guest_id, tfw_exp
Aceste module cookie sunt folosite de noi și alte entităţi pentru a vă oferi publicitate relevantă intereselor dumneavoastră, atât în cadrul site-ului nostru, cât și în afara acestuia.
- Oferirea de publicitate în site adaptată concluziilor pe care le tragem despre tine în funcţie de istoricul navigării tale în site și, în unele cazuri, în funcţie de profilul pe care îl creăm despre tine. Facem acest lucru pentru a menţine site-ul profitabil, în așa fel încât să nu percepem o taxă de accesare a site-ului de la cei care îl vizitează. - Chiar dacă astfel de module cookie nu sunt utilizate, te rugăm să reţii că ţi se vor afişa reclame pe site-ul nostru, dar acestea nu vor fi adaptate intereselor tale. Aceste reclame pot să fie adaptate în funcţie de conţinutul paginii.
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
Google DFP google.com Vezi politica de confidenţialitate
__gads, id, NID, SID, ANID, IDE, DSID, FLC, AID, TAID, exchange_uid, uid, _ssum, test_cookie, 1P_JAR, APISID, evid_0046, evid_0046-synced
Trimite
Vezi aici politica de confidenţialitate