Povestea aristocratei care la 17 ani a fugit în lumea normală și luptă să dărâme prejudecățile nobilimii engleze

tanya field aristocratie engleza cutume
Tanya Field este fiică de conte, dar a preferat să rupă legăturile cu aristocrația și să lupte cu prejudecățile nobilimii engleze în privința femeilor Foto: captură video Digi24

Fanii peliculei „Downton Abbey” cunosc povestea. O familie are trei fiice, dar există pericolul ca moștenirea să ajungă la un văr îndepărtat, un bărbat pe care nimeni nu îl cunoaște. De sute de ani, aristocrații englezi au un cult al tradițiilor, iar printre ele este şi succesiunea pe linie masculină. Așa că nici în zecolul al XXI-lea fiicele nu pot fi considerate moștenitoare. Unele doamne, precum Charlotte Carew Pole, refuză aşa ceva. Urmăriți un reportaj marca „Focus Europa”, un proiect Digi24 şi Deutsche Welle. Emisiunea e difuzată vinerea la ora 23:30 și în reluare sâmbăta de la ora 19:30.

 

„Downton Abbey” este o poveste adevărată, inspirată de un strămoș al vicontelui Torrington, care a avut aceeași soartă.

Vicontele are trei fiice, ceea ce înseamnă că titlul său nobiliar va ajunge la un văr din Canada și nu îi va rămâne fiicei sale celei mari, Hatta.

„Ce altceva s-ar mai putea spune, sunt mâhnit. Știi, ar fi fost frumos poate, dar te împaci cu gândul, sau m-am împăcat destul de repede, știam că nu avea să se întâmple”, spune vicontele Timothy Torrington.

„Evident, există o mâhnire și un sentiment de nedreptate că titlul va ajunge în Canada, în cealaltă parte a lumii, doar pentru că sunt fată. Și surorile mele sunt fete, deci asta pare cu adevărat problematic”, mărturisește Hatta Byng, fiica sa.

„Acesta este unul dintre puținele domenii rămase în care femeile sunt cu siguranță discriminate, deci poate că ar trebui să se schimbe” - este de părere vicontele Torrington.

Aristocrația engleză discriminează femeile

Charlotte Carew Pole este mult mai hotărâtă să schimbe lucrurile și militează pentru o lege care să pună capăt acestei situații. Astfel, ea a provocat mare neliniște în cercurile aristocrate engleze.

„Aristocrația se bucură de susținere. Vedeți popularitatea familiei regale și a filmului Downton Abbey. Și, ne place sau nu, așa este organizată acum societatea noastră. Și va mai rămâne așa o vreme. Deci, dacă facem acest lucru, trebuie să ne asigurăm că nu susținem implicit și discriminarea de gen”, spune Charlotte Carew Pole.

Charlotte provine dintr-o familie obișnuită de clasă mijlocie; în tinerețe s-a căsătorit cu fiul baronului Richard Carew Pole, din Cornwall. Dar în 2015, primul ei născut a fost o fată. Și reacția celor din jur a fost diferită de ceea ce se așteptase.

Ideea era că dacă nu ai un fiu, îți poți dezamăgi familia. Sau că trebuie să încerci din nou, pentru un rezultat mai bun, iar acel rezultat mai bun însemna să ai un fiu. A fost șocant, dar nu am putut să spun nimic pentru că mi-a luat ceva timp să înțeleg că oamenii încă gândesc așa în 2015”, mărturisește Charlotte Carew Pole.

Regina a schimbat linia succesiunii în familia regală, dar nobilimea engleză nu i-a urmat exemplul

Regina înțelesese deja acest lucru în 2013. Și a schimbat linia succesiunii în familia regală. Dacă primul copil al lui William și Kate ar fi fost o fată, ea ar fi devenit în cele din urmă regină.

Dar nobilimea engleză nu i-a urmat exemplul. În 2014, un proiect de lege în acest sens a fost respins de Camera Lorzilor. De asemenea, femeile de rang nobiliar sunt private de dreptul ereditar la un loc în Camera Lorzilor.

Unul dintre cei care se opun cu înverşunare modificărilor aduse legii este Lordul Trenchard.

„Este foarte complicat, pentru că fiecare titlu nobiliar este decis individual. Există mulți oameni care oricum nu sunt de acord cu ideea de a moșteni un titlu nobiliar. Este, oare, înţelept să deschizi o cutie a Pandorei? Cred că dacă încerci să schimbi acest lucru, să modernizezi o tradiţie, există riscul să îi afectezi legitimitatea şi legăturile cu istoria”, susține Lordul Hugh Trenchard.

Contesa care lucrează ca asistent social într-un cartier sărac din Oxford

Tanya Field vede lucrurile cu totul altfel. Dacă nu ar exista dreptul de moștenire pe linie masculină, ea ar fi, în calitate de fiică cea mare, Lady of Macclesfield și moștenitoarea castelului Shirburn, nelocuit acum după disputele legate de moștenire.

La 17 ani, Tanya a fugit în lumea normală. De atunci, ea locuiește și lucrează ca asistent social într-una dintre cele mai sărace zone din Oxford. Colegii de la centrul comunitar nu știu nimic despre trecutul ei aristocratic.

Tanya: Știi trecutul meu? Tatăl meu este conte. Este contele de Macclesfield. Aşa că oficial, titlul meu este Lady Tanya Field.

Dezvăluirea o pune puțin în încurcătură pe colega ei, Emma:

Emma: A, da?

Tanya: Emma, după cum ştii, eu doar...

Emma: Nu contează. Nu la serviciu. Mă surprinde puţin că Tanya nu a zis nimic până acum. Dar sunt aici doar un an. Cred că dacă te-ai fi prezentat, probabil că aş fi făcut o reverenţă. Nu aş fi ştiut ce să... Mda.

Exact din acest motiv Tanya evită să vorbească despre trecutul ei. Titlul în sine înseamnă prea puţin pentru ea şi nu duce dorul vieţii dinainte.

„Mi-am dat seama că în general, oamenii care provin din acelaşi mediu sunt interesaţi doar de ceea ce se întâmplă în lumea lor. Aşa că într-o discuţie nu poţi avea un punct diferit de vedere. A fost într-adevăr greu. Iar mie îmi plac oamenii, sunt specia mea preferată, sunt atât de fascinanţi. Uneori sunt enervanţi, dar sunt întotdeauna interesanţi”, spune Tanya Field.

Cu toate acestea, Tanya luptă împotriva dreptului de moștenire pe linie masculină. Îşi dorește schimbarea legii, ca să poată lua loc în Camera Lorzilor.

„Cred că pot avea un cuvânt de spus, pot contribui cu o experiență de viață foarte diferită, iar asta poate oferi o altfel de perspectivă”, arată Tanya.

La rândul ei, pentru că nu ştie dacă va avea susţinere suficientă în Marea Britanie, Charlotte Carew Pole a ajuns şi la Curtea Europeană a Drepturilor Omului.

„Știm că îndreptăm o greșeală care durează de mult, a venit momentul schimbării”, spune ea.

Oricum, nu va avea odihnă până când aristocrația engleză nu-și va moderniza opiniile cu privire la drepturile femeilor.

Editor : Luana Pavaluca

Partenerii noștri
Confidenţialitatea ta este importantă pentru noi. Vrem să fim transparenţi și să îţi oferim posibilitatea să accepţi cookie-urile în funcţie de preferinţele tale.
De ce cookie-uri? Le utilizăm pentru a optimiza funcţionalitatea site-ului web, a îmbunătăţi experienţa de navigare, a se integra cu reţele de socializare şi a afişa reclame relevante pentru interesele tale. Prin clic pe butonul "DA, ACCEPT" accepţi utilizarea modulelor cookie. Îţi poţi totodată schimba preferinţele privind modulele cookie.
Da, accept
Modific setările
Alegerea dumneavoastră privind modulele cookie de pe acest site
Aceste cookies sunt strict necesare pentru funcţionarea site-ului și nu necesită acordul vizitatorilor site-ului, fiind activate automat.
- Afișarea secţiunilor site-ului - Reţinerea preferinţelor personale (inclusiv în ceea ce privește cookie-urile) - Reţinerea datelor de logare (cu excepţia logării printr-o platformă terţă, vezi mai jos) - Dacă este cazul, reţinerea coșului de cumpărături și reţinerea progresului unei comenzi
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
RCS&RDS S.A. digi24.ro Vezi politica de confidenţialitate
cmp_level, prv_level, m2digi24ro, stickyCookie
Studiu de Audienţă și Trafic Internet (prin CXENSE) brat.ro
cX_S, cX_P, cX_T
Google IDE google.com Vezi politica de confidenţialitate
IDE
Vă rugăm să alegeţi care dintre fişierele cookie de mai jos doriţi să fie utilizate în ce vă priveşte.
Aceste module cookie ne permit să analizăm modul de folosire a paginii web, putând astfel să ne adaptăm necesității userului prin îmbunătățirea permanentă a website-ului nostru.
- Analiza traficului pe site: câţi vizitatori, din ce arie geografică, de pe ce terminal, cu ce browser, etc, ne vizitează - A/B testing pentru optimizarea layoutului site-ului - Analiza perioadei de timp petrecute de fiecare vizitator pe paginile noastre web - Solicitarea de feedback despre anumite părţi ale site-ului
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
Google Analytics google.com Vezi politica de confidenţialitate
_ga, _gid, _gat, AMP_TOKEN, _gac_<property-id>, __utma, __utm, __utmb, __utmc, __utmz, __utmv
Aceste module cookie vă permit să vă conectaţi la reţelele de socializare preferate și să interacţionaţi cu alţi utilizatori.
- Interacţiuni social media (like & share) - Posibilitatea de a te loga în cont folosind o platformă terţă (Facebook, Google, etc) - Rularea conţinutului din platforme terţe (youtube, soundcloud, etc)
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
Facebook facebook.com Vezi politica de confidenţialitate
a11y, act, csm, P, presence, s, x-referer, xs, dpr, datr, fr, c_user
Youtube youtube.com Vezi politica de confidenţialitate
GED_PLAYLIST_ACTIVITY,APISID, GEUP, HSID, LOGIN_INFO, NID, PREF, SAPISID, SID, SSID, SIDCC, T9S2P.resume, VISITOR_INFO1_LIVE, YSC, dkv, s_gl, wide
Twitter twitter.com Vezi politica de confidenţialitate
_twitter_sess, auth_token, lang, twid, eu_cn, personalization_id, syndication_guest_id, tfw_exp
Instagram instagram.com Vezi politica de confidenţialitate
csrftoken, ds_user_id, ig_did, ig_cb, mcd, mid, rur, shbid, shbts, urlgen
Aceste module cookie sunt folosite de noi și alte entităţi pentru a vă oferi publicitate relevantă intereselor dumneavoastră, atât în cadrul site-ului nostru, cât și în afara acestuia.
- Oferirea de publicitate în site adaptată concluziilor pe care le tragem despre tine în funcţie de istoricul navigării tale în site și, în unele cazuri, în funcţie de profilul pe care îl creăm despre tine. Facem acest lucru pentru a menţine site-ul profitabil, în așa fel încât să nu percepem o taxă de accesare a site-ului de la cei care îl vizitează. - Chiar dacă astfel de module cookie nu sunt utilizate, te rugăm să reţii că ţi se vor afişa reclame pe site-ul nostru, dar acestea nu vor fi adaptate intereselor tale. Aceste reclame pot să fie adaptate în funcţie de conţinutul paginii.
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
CXENSE cxense.com Vezi politica de confidenţialitate
gcks, gckp, _cX_segmentInfo, cx_profile_timeout, cx_profile_data
Google DFP google.com Vezi politica de confidenţialitate
__gads, id, NID, SID, ANID, IDE, DSID, FLC, AID, TAID, exchange_uid, uid, _ssum, test_cookie, 1P_JAR, APISID, evid_0046, evid_0046-synced
Trimite
Vezi politica de confidențialitate