Povestea de dragoste dintre Trump și Kim, dezvăluită în scrisorile dintre cei doi lideri: Nu voi uita momentul în care v-am strâns mâna
Data actualizării: Data publicării:
Donald Trump și Kim Jong-un se privesc în ochi în timpul întâlnirii celor doi lideri la Zona Demilitarizată dintre cele două Corei, în 2019. Foto: Profimedia Images
Cartea jurnalistului american Bob Woodward, „Rage”, în care se fac dezvăluiri despre felul în care arată Casa Albă în era Trump, prezintă detalii în privința cele mai bizare relații diplomatice – cea dintre președintele Donald Trump și dictatorul nord-coreean Kim Jong-un. Woodward a avut acces la corespondența dintre cei doi și a citit 25 de scrisori trimise de Kim lui Trump și vice-versa. CNN a obținut transcrierea a două dintre aceste scrisori.
În scrisorile sale către Trump, Kim i se adresează președintelui american cu „Excelența Voastră”, iar textul este încărcat de metafore și de texte siropoase:
„Nici măcar acum nu pot să uit acel moment în timp în care am ținut mâna Excelenței voastre în acel loc frumos și sacru, în timp ce toată lumea ne privea cu mare interes. Sper să pot trăi din nou onoarea acelei zile”, îi scria Kim lui Trump în data de 25 decembrie 2018, după prima lor întâlnire oficială la Singapore. „O altă întâlnire între mine și Excelența Voastră ar fi ca o scenă dintr-un film fantastic”, adaugă Kim.
Donald Trump pășește spre Kim Jong-un care îl privește cu adulație. Foto: Profimedia Images
De cealaltă parte, răspunsurile lui Trump sunt ceva mai directe, însă pline și ele de adulație la adresa destinatarului. În 28 decembrie, președintele american i-a răspuns lui Kim: „Asemeni dumneavoastră, nu am niciun dubiu că un mare rezultat va fi obținut între cele două țări ale noastre, și că singurii doi lideri care pot să îl obțină suntem noi doi”.
Dintre cele 27 de scrisori, doar două au fost date publicului de Donald Trump pe contul său de Twitter. Woodward a le-a citit pe toate, însă nu a putut să le copieze ci doar să înregistreze transcrierea conținutului pentru a îl publica în carte.
Decizia lui Donald Trump de a se întâlni cu Kim de trei ori - în Singapore, Vietnam și în Zona Demilitarizată dintre cele două Corei – vor fi cu siguranță cele mai notabile evenimente ale președinției lui Trump. Întâlnirile și scrisorile au venit după o perioadă de tensiuni semnificative în 2017, an în care Phenianul a făcut mai multe teste nucleare prin care a sperat să provoace Statele Unite. Trump a reacționat de fiecare dată prin a îl șicana pe liderul nord-coreean cu postări pe Twitter.
„Să fiu în prezența ta astăzi a fost cu adevărat incredibil!”
După a două întâlnire între cei doi, în Vietnam, Kim i-a scris din nou lui Trump, în iunie 2019: „Fiecare minut pe care l-am împărtășit acum 103 zile în Hanoi a fost un moment de glorie care va rămâne o amintire de preț. Cred, de asemenea, că prietenia profundă și specială dintre noi va funcționa precum o forță magică”.
Trump a continuat și el să își măgulească omologul nord-coreean într-o altă scrisoare din iunie 2019 trimisă imediat după ce președintele american a propus o nouă întâlnire, de această dată în Zona Demilitarizată care desparte cele două Corei.
„Doar noi doi, lucrând împreună, vom putea rezolva problemele dintre cele două țări și vom încheia aproape 70 de ani de ostilitate, vom aduce o eră de prosperitate în peninsula coreeană care va depăși până și cele mai mărețe așteptări – iar tu vei fi cel care le va conduce. Va fi un eveniment istoric!”, scria Donald Trump. „Să fiu în prezența ta astăzi a fost cu adevărat incredibil!”, a continuat Trump într-o altă scrisoare, imediat după întâlnirea dintre cei doi. El a atașat prima pagină a ziarului The New York Times în care apăreau cei doi, iar două zile mai târziu i-a trimis dictatorului nord-coreean 22 de fotografii de la întâlnire: „Aceste fotografii sunt amintiri extraordinare pentru mine și surprind prietenia unică dintre noi”.
Foto: Profimedia Images
Relația dintre cei doi a mai cunoscut și momente dificile, însă. Dezamăgit că exercițiile militare ale Statelor Unite cu Coreea de Sud nu au fost oprite, Kim i-a scris din nou lui Trump, purtându-se ca un „iubit supărat”: „Mă simt ofensat și nu vreau să ascund aceste sentimente de tine. Sunt foarte, foarte supărat. Excelența voastră, sunt extrem de mândru și onorat că avem o relație în care pot să vă trimit și primesc astfel de gânduri sincere”.
Cum a ajuns Donald Trump să înfiripe „o prietenie magică” cu Kim Jong-un
Trump și Kim au început să își scrie unul celuilalt după o perioadă de tensiuni grave în 2017, când Coreea de Nord a început escaladarea provocărilor sale. Testele nucleare constante și agresivitatea regimului au primit din partea lui Trump un răspuns copilăresc – președintele american a început să scrie mesaje batjocoritoare pe Twitter și să îl numească pe Kim „micuțul om-rachetă”.
În alte mesaje, ceva mai agresive, Trump a amenințat că va arunca cu „foc și furie așa cum lumea nu a mai văzut niciodată”, fapt ce i-a alarmat pe cei din echipa lui Trump care se ocupau de securitatea națională, pentru că părea că Statele Unite se apropie cu viteză de un război nuclear cu Coreea de Nord. Woodward spune că Jim Mattis, pe atunci secretarul pentru Apărare în guvernul lui Trump i-a spus președintelui „șicanele și umilirea publică sunt comportamente demne de clasa a doua”.
Setarile tale privind cookie-urile nu permit afisarea continutul din aceasta sectiune. Poti actualiza setarile modulelor coookie direct din browser sau de aici – e nevoie sa accepti cookie-urile social media
Setarile tale privind cookie-urile nu permit afisarea continutul din aceasta sectiune. Poti actualiza setarile modulelor coookie direct din browser sau de aici – e nevoie sa accepti cookie-urile social media
În interviurile sale cu Woodward, Trump afirmă cu convingere că decizia sa de a se întâlni cu Kim față în față a dus la evitarea războiului. Criticii lui Trump, însă, afirmă că întâlnirile cu dictatorul nord-coreean nu au făcut decât să îi confere acestuia legitimitate pe scena internațională și că Trump nu a reușit nici măcar să obțină denuclearizarea Coreei de Nord.
Strategia lui Trump pentru denuclearizarea Coreei de Nord a fost să îl invite pe Kim la un film
Pentru a îl convinge pe Kim să renunțe la instalațiile nucleare, despre care Trump i-a spus dictatorului nord-coreean că le „cunoaște pe toate, în cel mai mic detaliu”, președintele american l-a curtat intens pe acesta. Când, până la urmă, a văzut că nu există cale de a îl convinge, Trump a schimbat abordarea: „Nu vrei să faci și alte lucruri decât să lansezi rachete în aer? Nu vrei să mergem la un film împreună? Să jucăm un meci de golf?”
După ce Woodward a obținut corespondența dintre Trump și Kim, președintele american a sunat să îl avertizeze, în ianuarie 2020: „Nu puteți să îl insultați pe Kim! Nu vreau să ajungem într-un nenorocit de război nuclear pentru că l-ați insultat!”
Confidenţialitatea ta este importantă pentru noi. Vrem să fim transparenţi și să îţi oferim posibilitatea să accepţi cookie-urile în funcţie de preferinţele tale.
De ce cookie-uri? Le utilizăm pentru a optimiza funcţionalitatea site-ului web, a îmbunătăţi experienţa de navigare, a se integra cu reţele de socializare şi a afişa reclame relevante pentru interesele tale. Prin clic pe butonul "DA, ACCEPT" accepţi utilizarea modulelor cookie. Îţi poţi totodată schimba preferinţele privind modulele cookie.
Da, accept
Modific setările
Informaţii suplimentare
Alegerea dumneavoastră privind modulele cookie de pe acest site
Aceste cookies sunt strict necesare pentru funcţionarea site-ului și nu necesită acordul vizitatorilor site-ului, fiind activate automat.
- Afișarea secţiunilor site-ului- Reţinerea preferinţelor personale (inclusiv în ceea ce privește cookie-urile)- Reţinerea datelor de logare (cu excepţia logării printr-o platformă terţă, vezi mai jos)- Dacă este cazul, reţinerea coșului de cumpărături și reţinerea progresului unei comenzi
Vă rugăm să alegeţi care dintre fişierele cookie de mai jos doriţi să fie utilizate în ce vă priveşte.
Aceste module cookie ne permit să analizăm modul de folosire a paginii web, putând astfel să ne adaptăm necesității userului prin îmbunătățirea permanentă a website-ului nostru.
- Analiza traficului pe site: câţi vizitatori, din ce arie geografică, de pe ce terminal, cu ce browser, etc, ne vizitează- A/B testing pentru optimizarea layoutului site-ului- Analiza perioadei de timp petrecute de fiecare vizitator pe paginile noastre web- Solicitarea de feedback despre anumite părţi ale site-ului
Aceste module cookie vă permit să vă conectaţi la reţelele de socializare preferate și să interacţionaţi cu alţi utilizatori.
- Interacţiuni social media (like & share)- Posibilitatea de a te loga în cont folosind o platformă terţă (Facebook, Google, etc)- Rularea conţinutului din platforme terţe (youtube, soundcloud, etc)
Aceste module cookie sunt folosite de noi și alte entităţi pentru a vă oferi publicitate relevantă intereselor dumneavoastră, atât în cadrul site-ului nostru, cât și în afara acestuia.
- Oferirea de publicitate în site adaptată concluziilor pe care le tragem despre tine în funcţie de istoricul navigării tale în site și, în unele cazuri, în funcţie de profilul pe care îl creăm despre tine. Facem acest lucru pentru a menţine site-ul profitabil, în așa fel încât să nu percepem o taxă de accesare a site-ului de la cei care îl vizitează.- Chiar dacă astfel de module cookie nu sunt utilizate, te rugăm să reţii că ţi se vor afişa reclame pe site-ul nostru, dar acestea nu vor fi adaptate intereselor tale. Aceste reclame pot să fie adaptate în funcţie de conţinutul paginii.