Video Stațiunea căreia pandemia i-a adus gloria de altădată. Turiștii și-au adus aminte unde se duceau în copilărie cu părinții și bunicii

turisti calare pe magari pe plaja din scarborough
Turiștii britanici redescoperă stațiunile de acasă, cum este de pildă Scarborough de pe litoralul Mării Nordului Foto: Profimedia Images

Nimic nu mai e cum știam de când ne confruntăm cu pandemia. Din cauza noilor reguli, planurile ambițioase de călătorie se pot dovedi riscante, așa că mulți preferă să evite călătoriile în străinătate. Turismul intern este în plină expansiune și în stațiunea Scarborough din Anglia, unde nostalgia deceniilor trecute a reînviat. Urmăriți un reportaj marca „Focus Europa”, un proiect Digi24 şi Deutsche Welle. Emisiunea e difuzată vinerea la ora 23:30 și în reluare sâmbăta de la ora 19:30.


În această vară, mulți britanici se bucură de sejururi sau vacanțe aproape de casă. De exemplu, în Scarborough, la Marea Nordului, în zona de coastă din North Yorkshire. Șefa biroului local de turism, Janet Deacon, nu poate fi mai mulțumită. Scarborough nu a mai fost atât de plin de turiști din anii ‘60.

„E și nostalgia, când oamenii obișnuiau să vină cu părinții și bunicii în vacanță. Avem vizitatori care revin aici. Și anul acesta a fost fantastic. Pentru că oamenii nu au putut să călătorească în străinătate, au început să se întoarcă în stațiunile de pe coastă pentru a vedea cu adevărat ce s-a schimbat”, spune Janet Deacon, responsabilă a Oficiului pentru Turism.

La prima vedere, nu prea multe. Grand Hotel este la fel de mare ca întotdeauna. Există măgari care pot fi călăriți pe plajă, parcul de distracție și roata!

Vremea, singurul neajuns

Scarborough este una dintre cele mai vechi stațiuni de litoral din Marea Britanie, datând din zilele reginei Victoria. Iar vremea aici e tipic englezească, dar turiștii par să se fi împăcat cu asta.

„Totul este foarte frumos aici. Ar fi mai bine dacă era ceva mai cald, dar este totuși foarte frumos”, spune un adolescent.

„Dacă nu ar fi fost pandemia, am fi mers în Spania sau în Tenerife sau în altă parte. Da, pandemia este motivul pentru care suntem aici”, recunoaște o turistă.

„Să fiu cinstită, sunt multe lucruri de făcut aici. Cu cât vii mai des, cu atât descoperi mai multe”, constată un tânăr.

De exemplu, poți face yoga pe plajă. Turiștii pot naviga aici. Scarborough este, de asemenea, un paradis pentru câini și... pentru cupluri.

Afacerile au înflorit, iar unii se ocupă de mai multe în același timp. Rudi Barman are un salon de înghețată și închiriază bărci cu motor.

„În mod evident, vremea este împotriva noastră în Marea Britanie. Și cred că oamenii vor dori să plece din nou în străinătate. Dar sper și sunt optimist, să știți, că acest loc va deveni o destinație de sejururi scurte pentru unii. Într-o zi frumoasă, nu există un alt loc ca acest oraș”, dă asigurări Rudi Barman.

Și iată că iese și soarele! Câțiva delfini au venit să arunce o privire în golful Scarborough.

Editor : Luana Pavaluca

Partenerii noștri
Confidenţialitatea ta este importantă pentru noi. Vrem să fim transparenţi și să îţi oferim posibilitatea să accepţi cookie-urile în funcţie de preferinţele tale.
De ce cookie-uri? Le utilizăm pentru a optimiza funcţionalitatea site-ului web, a îmbunătăţi experienţa de navigare, a se integra cu reţele de socializare şi a afişa reclame relevante pentru interesele tale. Prin clic pe butonul "DA, ACCEPT" accepţi utilizarea modulelor cookie. Îţi poţi totodată schimba preferinţele privind modulele cookie.
Da, accept
Modific setările
Alegerea dumneavoastră privind modulele cookie de pe acest site
Aceste cookies sunt strict necesare pentru funcţionarea site-ului și nu necesită acordul vizitatorilor site-ului, fiind activate automat.
- Afișarea secţiunilor site-ului - Reţinerea preferinţelor personale (inclusiv în ceea ce privește cookie-urile) - Reţinerea datelor de logare (cu excepţia logării printr-o platformă terţă, vezi mai jos) - Dacă este cazul, reţinerea coșului de cumpărături și reţinerea progresului unei comenzi
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
RCS&RDS S.A. digi24.ro Vezi politica de confidenţialitate
cmp_level, prv_level, m2digi24ro, stickyCookie
Studiu de Audienţă și Trafic Internet (prin CXENSE) brat.ro
cX_S, cX_P, cX_T
Google IDE google.com Vezi politica de confidenţialitate
IDE
Vă rugăm să alegeţi care dintre fişierele cookie de mai jos doriţi să fie utilizate în ce vă priveşte.
Aceste module cookie ne permit să analizăm modul de folosire a paginii web, putând astfel să ne adaptăm necesității userului prin îmbunătățirea permanentă a website-ului nostru.
- Analiza traficului pe site: câţi vizitatori, din ce arie geografică, de pe ce terminal, cu ce browser, etc, ne vizitează - A/B testing pentru optimizarea layoutului site-ului - Analiza perioadei de timp petrecute de fiecare vizitator pe paginile noastre web - Solicitarea de feedback despre anumite părţi ale site-ului
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
Google Analytics google.com Vezi politica de confidenţialitate
_ga, _gid, _gat, AMP_TOKEN, _gac_<property-id>, __utma, __utm, __utmb, __utmc, __utmz, __utmv
Aceste module cookie vă permit să vă conectaţi la reţelele de socializare preferate și să interacţionaţi cu alţi utilizatori.
- Interacţiuni social media (like & share) - Posibilitatea de a te loga în cont folosind o platformă terţă (Facebook, Google, etc) - Rularea conţinutului din platforme terţe (youtube, soundcloud, etc)
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
Facebook facebook.com Vezi politica de confidenţialitate
a11y, act, csm, P, presence, s, x-referer, xs, dpr, datr, fr, c_user
Youtube youtube.com Vezi politica de confidenţialitate
GED_PLAYLIST_ACTIVITY,APISID, GEUP, HSID, LOGIN_INFO, NID, PREF, SAPISID, SID, SSID, SIDCC, T9S2P.resume, VISITOR_INFO1_LIVE, YSC, dkv, s_gl, wide
Twitter twitter.com Vezi politica de confidenţialitate
_twitter_sess, auth_token, lang, twid, eu_cn, personalization_id, syndication_guest_id, tfw_exp
Instagram instagram.com Vezi politica de confidenţialitate
csrftoken, ds_user_id, ig_did, ig_cb, mcd, mid, rur, shbid, shbts, urlgen
Aceste module cookie sunt folosite de noi și alte entităţi pentru a vă oferi publicitate relevantă intereselor dumneavoastră, atât în cadrul site-ului nostru, cât și în afara acestuia.
- Oferirea de publicitate în site adaptată concluziilor pe care le tragem despre tine în funcţie de istoricul navigării tale în site și, în unele cazuri, în funcţie de profilul pe care îl creăm despre tine. Facem acest lucru pentru a menţine site-ul profitabil, în așa fel încât să nu percepem o taxă de accesare a site-ului de la cei care îl vizitează. - Chiar dacă astfel de module cookie nu sunt utilizate, te rugăm să reţii că ţi se vor afişa reclame pe site-ul nostru, dar acestea nu vor fi adaptate intereselor tale. Aceste reclame pot să fie adaptate în funcţie de conţinutul paginii.
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
CXENSE cxense.com Vezi politica de confidenţialitate
gcks, gckp, _cX_segmentInfo, cx_profile_timeout, cx_profile_data
Google DFP google.com Vezi politica de confidenţialitate
__gads, id, NID, SID, ANID, IDE, DSID, FLC, AID, TAID, exchange_uid, uid, _ssum, test_cookie, 1P_JAR, APISID, evid_0046, evid_0046-synced
Trimite
Vezi politica de confidențialitate