Înregistrări cu Melania Trump, frustrată de obligațiile ei de Primă Doamnă și politica președintelui: Dă-mi naibii pace!

President And Mrs. Trump Return To The White House
Președintele Donald Trump și soția Melania. Foto: Guliver/GettyImages

Prima Doamnă a SUA, Melania Trump, a fost înregistrată în secret, în vara anului 2018, exprimându-și frustrarea legată de criticile primite din cauza politicii președintelui Donald Trump de separare a familiilor care au trecut ilegal frontiera sudică a SUA. De asemenea, Melania Trump s-a arătat nemulțumită de faptul că trebuie să efectueze sarcini tradiționale de Primă Doamnă, precum pregătirea decorațiunilor pentru Crăciun, potrivit CNN.

“Ei spun că sunt complice. Că sunt la fel ca el, că îl sprijin. Nu spun destule, nu fac destule unde sunt acum”, a spus soția președintelui Donald Trump într-o înregistrare făcută în secret de către Stephanie Winston Wolkoff, o fostă prietenă și consilieră a Primei Doamne, care a scris o carte despre relația lor, “Melania și eu”.

Setarile tale privind cookie-urile nu permit afisarea continutul din aceasta sectiune. Poti actualiza setarile modulelor coookie direct din browser sau de aici – e nevoie sa accepti cookie-urile social media

Înregistrările au fost rulate exclusiv la emisiunea CNN “Anderson Cooper 360”, joi noaptea, și au fost făcute de către Wolkoff după ce a părăsit Casa Albă.

“Muncesc….până nu mai pot la chestiile de Crăciun, pe care știi că nu dă nimeni doi lei pe chestiile și decorațiunile de Crăciun? Dar trebuie să le fac, nu-i așa?”, a spus Melania Trump.

“OK, apoi o fac și spun că lucrez pentru Crăciun și organizarea pentru Crăciun și ei zic «Oh, cum rămâne cu copiii care au fost separați?» Dă-mi naibii pace. Unde au spus ceva când Obama a făcut asta? Nu pot să merg, încercam să reunesc copilul cu mama. Nu am avut o șansă – trebuie să treacă prin proces și prin lege”, a adăugat ea.

Setarile tale privind cookie-urile nu permit afisarea continutul din aceasta sectiune. Poti actualiza setarile modulelor coookie direct din browser sau de aici – e nevoie sa accepti cookie-urile social media

Politica la care Melania Trump face referire era diferită de cea a soțului ei, președintele Donald Trump. Sub fostul președinte Barack Obama, copiii erau separați de părinți doar când autoritățile aveau îngrijorări privind bunăstarea lor ori nu puteau să confirme că adultul era de fapt tutorele legal, dar nu a fost aplicată asupra tuturor cazurilor precum în mandatul lui Trump, până când un judecător forța administrația să se oprească.

Într-un comunicat, șeful de cabinet al Melaniei Trump, Stephanie Grisham, a atacat-o pe Wolkoff pentru publicarea înregistrărilor.

“Înregistrând-o pe Prima Doamnă și încălcând voit un acord de confidențialitate pentru a publica o carte desfrânată este o încercare clară de a fi relevantă. Momentul ales continuă să fie suspect – la fel ca acest exercițiu fără sfârșit de autocompătimire și narcisism”, a transmis aceasta în comunicat.

Într-o altă înregistrare, Melania Trump subliniază reacția copiilor migranți aduși “de coioți” ca dovadă a calității centrului de detenție și “felul în care au grijă de ei”.

“Copiii, spun ei, «Wow, voi avea propriul meu pat? Voi dormi pe pat? Voi avea un dulap pentru hainele mele?» Este atât de trist să auzi asta, dar nu aveau asta în țările lor, dorm pe podea”, a spus Melania Trump pe înregistrare.

Setarile tale privind cookie-urile nu permit afisarea continutul din aceasta sectiune. Poti actualiza setarile modulelor coookie direct din browser sau de aici – e nevoie sa accepti cookie-urile social media

“Sunt bine îngrijiți acolo. Însă, știi, da, nu sunt cu părinții, este trist. Dar când vin aici singuri sau cu coioți sau ilegal, știi, trebuie să faci ceva”, a mai afirmat ea.

Prima Doamnă a mai pus sub semnul întrebării autenticitatea relatărilor unor imigranți despre fuga de pericol din țările lor.

“Multe mame și copii sunt învățați cum să o facă. Trec și spun ceva de genul «Oh, vom fi omorâți de membrul unei bande, vom fi, știi, este foarte periculos»”, a declarat Trump, imitând o voce dramatică.

“Așa că li se permite să stea aici”, a adăugat ea.

“E adevărat că ar face asta, știi ce vreau să zic”, a spus Trump, adăugând că “nu sunt profesioniști dar sunt învățați de alți oameni ce să spună pentru a veni încoace și să, știi, să-i lase să stea aici. Pentru că ar putea cu ușurință să stea în Mexic, însă nu vor să stea în Mexic, pentru că Mexicul nu are grijă de ei în același mod cum o face America”.

Wolkoff i-a spus lui Cooper, joi, că ea crede că Melania Trump ar fi avut o grijă maternă pentru copii, însă a trecut de ea pentru a se integra în agenda administrației prezidențiale.

“Cred că ca și o mamă, acele instincte materne din ea au fost declanșate și i-a păsat”, a spus Wolkoff. „Însă nu este un soț la care să meargă, liderul lumii libere, pentru a discuta cum se simte în privința asta. Așa că, indiferent de asta, se aliniază și decide pur și simplu că ce a auzit și ce i-a fost spus este regula legii în țara noastră”, a mai afirmat ea.

Wolkoff a adăugat că “pe de altă parte, Melania, tradițiile Primei Doamne și președintele s-au dus pe apa sâmbetei cu acest cuplu și cred că dacă era – este atât de mult care ar putea fi făcut, dar, din nou, niciun sprijin. Nicio înțelegere”.

Editor : Alexandru Costea

Partenerii noștri
Confidenţialitatea ta este importantă pentru noi. Vrem să fim transparenţi și să îţi oferim posibilitatea să accepţi cookie-urile în funcţie de preferinţele tale.
De ce cookie-uri? Le utilizăm pentru a optimiza funcţionalitatea site-ului web, a îmbunătăţi experienţa de navigare, a se integra cu reţele de socializare şi a afişa reclame relevante pentru interesele tale. Prin clic pe butonul "DA, ACCEPT" accepţi utilizarea modulelor cookie. Îţi poţi totodată schimba preferinţele privind modulele cookie.
Da, accept
Modific setările
Alegerea dumneavoastră privind modulele cookie de pe acest site
Aceste cookies sunt strict necesare pentru funcţionarea site-ului și nu necesită acordul vizitatorilor site-ului, fiind activate automat.
- Afișarea secţiunilor site-ului - Reţinerea preferinţelor personale (inclusiv în ceea ce privește cookie-urile) - Reţinerea datelor de logare (cu excepţia logării printr-o platformă terţă, vezi mai jos) - Dacă este cazul, reţinerea coșului de cumpărături și reţinerea progresului unei comenzi
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
RCS&RDS S.A. digi24.ro Vezi politica de confidenţialitate
cmp_level, prv_level, m2digi24ro, stickyCookie
Studiu de Audienţă și Trafic Internet (prin CXENSE) brat.ro
cX_S, cX_P, cX_T
Google IDE google.com Vezi politica de confidenţialitate
IDE
Vă rugăm să alegeţi care dintre fişierele cookie de mai jos doriţi să fie utilizate în ce vă priveşte.
Aceste module cookie ne permit să analizăm modul de folosire a paginii web, putând astfel să ne adaptăm necesității userului prin îmbunătățirea permanentă a website-ului nostru.
- Analiza traficului pe site: câţi vizitatori, din ce arie geografică, de pe ce terminal, cu ce browser, etc, ne vizitează - A/B testing pentru optimizarea layoutului site-ului - Analiza perioadei de timp petrecute de fiecare vizitator pe paginile noastre web - Solicitarea de feedback despre anumite părţi ale site-ului
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
Google Analytics google.com Vezi politica de confidenţialitate
_ga, _gid, _gat, AMP_TOKEN, _gac_<property-id>, __utma, __utm, __utmb, __utmc, __utmz, __utmv
Aceste module cookie vă permit să vă conectaţi la reţelele de socializare preferate și să interacţionaţi cu alţi utilizatori.
- Interacţiuni social media (like & share) - Posibilitatea de a te loga în cont folosind o platformă terţă (Facebook, Google, etc) - Rularea conţinutului din platforme terţe (youtube, soundcloud, etc)
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
Facebook facebook.com Vezi politica de confidenţialitate
a11y, act, csm, P, presence, s, x-referer, xs, dpr, datr, fr, c_user
Youtube youtube.com Vezi politica de confidenţialitate
GED_PLAYLIST_ACTIVITY,APISID, GEUP, HSID, LOGIN_INFO, NID, PREF, SAPISID, SID, SSID, SIDCC, T9S2P.resume, VISITOR_INFO1_LIVE, YSC, dkv, s_gl, wide
Twitter twitter.com Vezi politica de confidenţialitate
_twitter_sess, auth_token, lang, twid, eu_cn, personalization_id, syndication_guest_id, tfw_exp
Instagram instagram.com Vezi politica de confidenţialitate
csrftoken, ds_user_id, ig_did, ig_cb, mcd, mid, rur, shbid, shbts, urlgen
Aceste module cookie sunt folosite de noi și alte entităţi pentru a vă oferi publicitate relevantă intereselor dumneavoastră, atât în cadrul site-ului nostru, cât și în afara acestuia.
- Oferirea de publicitate în site adaptată concluziilor pe care le tragem despre tine în funcţie de istoricul navigării tale în site și, în unele cazuri, în funcţie de profilul pe care îl creăm despre tine. Facem acest lucru pentru a menţine site-ul profitabil, în așa fel încât să nu percepem o taxă de accesare a site-ului de la cei care îl vizitează. - Chiar dacă astfel de module cookie nu sunt utilizate, te rugăm să reţii că ţi se vor afişa reclame pe site-ul nostru, dar acestea nu vor fi adaptate intereselor tale. Aceste reclame pot să fie adaptate în funcţie de conţinutul paginii.
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
CXENSE cxense.com Vezi politica de confidenţialitate
gcks, gckp, _cX_segmentInfo, cx_profile_timeout, cx_profile_data
Google DFP google.com Vezi politica de confidenţialitate
__gads, id, NID, SID, ANID, IDE, DSID, FLC, AID, TAID, exchange_uid, uid, _ssum, test_cookie, 1P_JAR, APISID, evid_0046, evid_0046-synced
Trimite
Vezi politica de confidențialitate