Soția premierului japonez s-a prefăcut că nu știe engleză ca să evite să discute cu Donald Trump

Donald Trump a povestit, într-un interviu publicat de The New York Times, că a avut parte de „câteva ore ciudate” când a fost așezat la masă lângă soția premierului Japoniei, care nu vorbește limba engleză. Indy100, care citează o jurnalistă The Guardian, arată că Akie Abe vorbește fluent limba engleză.

În interviu, președintele SUA povestește întâmplarea „ciudată”:

Donald Trump: Stăteam la masa asta uriașă. Soțiile erau separate de soți, fac asta câteodată la unele întâlniri de acest tip - e mai ușor când nu o fac pentru că ai cu cine vorbi. Stăteam lângă președintele Argentinei și soția acestuia(Mauricion Macri, n.red.), o femeie drăguță, care vorbește engleză, și soția premierului Japoniei(Shinzo Abe, n.red.). Aveam un traducător pentru japoneză, altfel ar fi fost mult mai dificil, pentru că nu vorbește deloc engleză.

Reporter: Deloc? Nu vorbește deloc engleză?

Donald Trump: Deloc. Nici măcar „bună ziua”.

Reporter: Pare să fi fost o alegere ciudată pentru așezarea la masă.

Donald Trump: A fost dificil, pentru că am stat acolo câteva ore.

Totuși, Jessica Valenti, editorialist la The Guardian, a scris pe Twitter, la scurt timp după publicarea interviului, că Akie Abe, soția premierului japonez, vorbește fluent limba engleză. 

Looks like the First Lady of Japan pretended not to speak English for nearly 2 hrs to avoid talking to Trump https://t.co/ee9LGHVlDo

— Jessica Valenti (@JessicaValenti) 20 iulie 2017

„Se pare că soția premierului japonez s-a prefăcut că nu vorbește engleză ca să evite să discute cu Donald Trump”, a scris jurnalista.

Jurnaliștii de la Indy100 au mers mai departe și au găsit și o conferință la care Akie Abe a ținut un discurs în limba engleză, care dovedește că afirmațiile Jessicăi Valenti sunt adevărate.