O bătrână abandonată doarme într-un cort, la marginea satului. Primăria spune că nu o poate ajuta: „Așa e legea!”

După o viață împovărată de griji și lipsuri, mulți dintre bătrânii României își plâng durerea și neputința singuri. O bătrână din Gorj trăiește de câteva săptămâni pe câmp, sub cerul liber. Abandonată de familie și de autorități, bătrâna își găsește alinarea în ochii celor patru câini și cinci pisici cu care împarte zilnic o coajă de pâine.