Sari la conținut
News Alert

Chiraleisa, colinda de Bobotează a copiilor, păstrată într-un sat din Bihor

Obiceiul Chiraleisei, de purificare a caselor și de invocare a rodului bogat, are ceva din colindele de sărbători. Copii îmbrăcați în straie populare calcă pe urmele preotului care merge să sfințească locuințele.

"Îmi place să merg să fac cum au făcut și strămoșii mei, bunicii mei", spune un copil.

Ajunși în gospodăriile sătenilor, copiii înconjoară fiecare pom de trei ori, timp în care sună din clopoței și rostesc o cântare: "Chiralesa, Leisa, roadă în pom, boală în domn, Chiralesa, Leisa, pomul să rodească, omul să trăiască!"

În acest fel, copiii cer ajutorul lui Dumnezeu pentru ca gospodarii să aibă un an bun, plin de roade și fără necazuri.

"Cuvântul vine din limba grecească: Chirialeison care înseamnă "Doamne miluiește!" Este răspunsul pe care creștinii îl dau în Sfânta Liturghie când cerem de la Dumnezeu să ne dea pace, liniște și toate celelate de trebuință pentru viața noastră, atât sufletească, cât și trupească, adică materială", explică Dorel Haiduc, preotul comunei Roșia.

La final, copiii sunt rasplătiți de gazde.

Chiraleisa e unul dintre cele mai vechi obiceiuri legate de sărbătorile de iarnă. Ea se practică din a doua zi a Anului Noul până în Ajunul Bobotezei.

Reporter: Diana Grad
Operator: Constantin Gheorghiță