Mircea Cărtărescu, despre absența de la Salonul de Carte de la Paris: „Este un protest”

20032013 20ponta 20cartarescu-55881

Cel mai tradus autor român contemporan, Mircea Cărtărescu, deplânge situația pe care a trăit-o în ultimele luni cultura din România și afirmă că sunt „atâtea argumente” pentru a nu participa la Salonul de Carte de la Paris.

„Absenţa mea de la Salonul de Carte din Paris este în primul rând un protest. Într-o Românie care se degradează pe zi ce trece (...), cultura trăieşte şi ea momente dramatice”, afirmă Mircea Cărtărescu, potrivit RFI România.

„La ICR a venit o conducere care ne întoarce cu patru decenii în urmă”, mai spune Mircea Cărtărescu, adăugând că nici unul dintre scriitorii cu demnitate n-ar mai trebui să participe la Salonul de Carte.

Scriitorul lansează un atac şi la adresa premierului Ponta, al cărui plagiat „va păta iremediabil faţa culturii româneşti”.

„Acum, însă, când dincolo de povestea cu ICR-ul, se aude că va veni la Salon şi prim-ministrul Victor Ponta, cred că nu doar eu, ci nimeni dintre scriitorii cu demnitate n-ar mai trebui să vină. Căci culpa morală a acestui om care şi-a copiat lucrarea de doctorat de la alţii va păta iremediabil faţa culturii româneşti”, consideră Mircea Cărtărescu.

În vârstă de 56 de ani, poetul şi romancierul a scris, între altele, „Orbitor” şi „Aripa tatuată” şi figurează printre cei 27 de scriitori români invitaţi la Paris pentru cea de-a 33-a ediţie a Salonului de Carte, unde România este invitat de onoare.

Andrei Marga a fost numit la șefia Institutului Cultural Român în luna sptembrie a anului trecut. O lună mai târziu, Andrei Marga lăsase de înţeles că Mircea Cărtărescu ar fi fost „privilegiat” de fosta conducere a ICR în ceea ce priveşte numărul de volume traduse şi publicate în străinătate.

Victor Ponta: Adversarii politici nu ratează nicio șansă să spele rufele în Europa

Domnule ministru al Culturii, aveți sarcina de a merge la un eveniment care trebuia să facă cinste și onoare României. În stilul românesc al acelorași oameni, dacă putem să ne facem de râs și să facem un scandal ca să nu mai rămână nimic bun dintr-o acțiunea bună, văd că nu ratează nicio ocazie.

Cred că pentru România e o mândrie că are acest statut special. Președintele Franței va fi acolo și la standul României sunt zeci de scriitori care merită să fie apreciați. Sunt câțiva care, asta e.. cu asta se ocupă... eu o să vă rog pe toți să nu răspundem niciodată în același fel”, a afirmat Victor Ponta, în ședința săptămânală de Guvern.

El a mai spus că adversarii politici ai USL nu ratează nicio șansă de a „spăla rufele în publicul european”.

Premierul a anunțat că a renunțat să mai participe la Salonul de Carte de la Paris.

Mircea Cărtărescu: Nu ne-ar strica mai mult curaj

„S-a spus că statul român a cheltuit cu deplasările mele în străinătate şi traducerile din scrierile mele o sumă uriaşă din banii contribuabililor, am fost numit un agent de propagandă politică în străinătate, valoarea literaturii mele a fost pusă la îndoială, am fost şi sunt insultat în România, zilnic... În aceste condiţii, nu am cum să-mi îndeplinesc rolul de mesager al culturii româneşti în străinătate, căci tocmai acest rol mi s-a negat sistematic de actuala conducere a ICR”, susține omul de cultură.

El a mai spus că românii și oamenii de cultură ar trebui să aibă mai mult curaj și mai multă solidaritate „în faţa primitivismului şi amatorismului cultural”.

Citiți și

Pleșu și Cărtărescu lipsesc de la Salon du Livre. Oișteanu: Au fost linșați politic și mediatic

Scandal românesc la Paris. Roberta Anastase: „Vina lui Andrei Marga este că nu demisionează”

Partenerii noștri
Confidenţialitatea ta este importantă pentru noi. Vrem să fim transparenţi și să îţi oferim posibilitatea să accepţi cookie-urile în funcţie de preferinţele tale.
De ce cookie-uri? Le utilizăm pentru a optimiza funcţionalitatea site-ului web, a îmbunătăţi experienţa de navigare, a se integra cu reţele de socializare şi a afişa reclame relevante pentru interesele tale. Prin clic pe butonul "DA, ACCEPT" accepţi utilizarea modulelor cookie. Îţi poţi totodată schimba preferinţele privind modulele cookie.
Da, accept
Modific setările
Alegerea dumneavoastră privind modulele cookie de pe acest site
Aceste cookies sunt strict necesare pentru funcţionarea site-ului și nu necesită acordul vizitatorilor site-ului, fiind activate automat.
- Afișarea secţiunilor site-ului - Reţinerea preferinţelor personale (inclusiv în ceea ce privește cookie-urile) - Reţinerea datelor de logare (cu excepţia logării printr-o platformă terţă, vezi mai jos) - Dacă este cazul, reţinerea coșului de cumpărături și reţinerea progresului unei comenzi
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
RCS&RDS S.A. digi24.ro Vezi politica de confidenţialitate
cmp_level, prv_level, m2digi24ro, stickyCookie
Studiu de Audienţă și Trafic Internet (prin CXENSE) brat.ro
cX_S, cX_P, cX_T
Google IDE google.com Vezi politica de confidenţialitate
IDE
Vă rugăm să alegeţi care dintre fişierele cookie de mai jos doriţi să fie utilizate în ce vă priveşte.
Aceste module cookie ne permit să analizăm modul de folosire a paginii web, putând astfel să ne adaptăm necesității userului prin îmbunătățirea permanentă a website-ului nostru.
- Analiza traficului pe site: câţi vizitatori, din ce arie geografică, de pe ce terminal, cu ce browser, etc, ne vizitează - A/B testing pentru optimizarea layoutului site-ului - Analiza perioadei de timp petrecute de fiecare vizitator pe paginile noastre web - Solicitarea de feedback despre anumite părţi ale site-ului
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
Google Analytics google.com Vezi politica de confidenţialitate
_ga, _gid, _gat, AMP_TOKEN, _gac_<property-id>, __utma, __utm, __utmb, __utmc, __utmz, __utmv
Aceste module cookie vă permit să vă conectaţi la reţelele de socializare preferate și să interacţionaţi cu alţi utilizatori.
- Interacţiuni social media (like & share) - Posibilitatea de a te loga în cont folosind o platformă terţă (Facebook, Google, etc) - Rularea conţinutului din platforme terţe (youtube, soundcloud, etc)
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
Facebook facebook.com Vezi politica de confidenţialitate
a11y, act, csm, P, presence, s, x-referer, xs, dpr, datr, fr, c_user
Youtube youtube.com Vezi politica de confidenţialitate
GED_PLAYLIST_ACTIVITY,APISID, GEUP, HSID, LOGIN_INFO, NID, PREF, SAPISID, SID, SSID, SIDCC, T9S2P.resume, VISITOR_INFO1_LIVE, YSC, dkv, s_gl, wide
Twitter twitter.com Vezi politica de confidenţialitate
_twitter_sess, auth_token, lang, twid, eu_cn, personalization_id, syndication_guest_id, tfw_exp
Instagram instagram.com Vezi politica de confidenţialitate
csrftoken, ds_user_id, ig_did, ig_cb, mcd, mid, rur, shbid, shbts, urlgen
Aceste module cookie sunt folosite de noi și alte entităţi pentru a vă oferi publicitate relevantă intereselor dumneavoastră, atât în cadrul site-ului nostru, cât și în afara acestuia.
- Oferirea de publicitate în site adaptată concluziilor pe care le tragem despre tine în funcţie de istoricul navigării tale în site și, în unele cazuri, în funcţie de profilul pe care îl creăm despre tine. Facem acest lucru pentru a menţine site-ul profitabil, în așa fel încât să nu percepem o taxă de accesare a site-ului de la cei care îl vizitează. - Chiar dacă astfel de module cookie nu sunt utilizate, te rugăm să reţii că ţi se vor afişa reclame pe site-ul nostru, dar acestea nu vor fi adaptate intereselor tale. Aceste reclame pot să fie adaptate în funcţie de conţinutul paginii.
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
CXENSE cxense.com Vezi politica de confidenţialitate
gcks, gckp, _cX_segmentInfo, cx_profile_timeout, cx_profile_data
Google DFP google.com Vezi politica de confidenţialitate
__gads, id, NID, SID, ANID, IDE, DSID, FLC, AID, TAID, exchange_uid, uid, _ssum, test_cookie, 1P_JAR, APISID, evid_0046, evid_0046-synced
Trimite
Vezi politica de confidențialitate