5 rezultate pentru eticheta translator
-
VIDEO. Primarul care a folosit un translator la întâlnirea cu ambasadorul Japoniei, care vorbea română
Situație jenantă pentru oficialitățile din Bălți, Republica Moldova, la o întâlnire oficială cu ambasadorul Japoniei la Chișinău. Primarul orașului Bălți, Nicolae Grigorișin, a folosit un translator pentru că nu îl înțelegea pe Masanobu Yoshii, care vorbea foarte corect în limba română, relatează...
Citește știrea -
VIDEO | Gadgetul care anulează barierele de limbă
Tehnologia îşi propune să elimine orice bariere dintre oameni, inclusiv pe acelea de limbă. Călătoriile ar trebui să fie mult mai plăcute pe viitor, cu ajutorul unui gadget care traduce instantaneu, fără conexiune la internet. Doar apeşi pe buton, rosteşti propoziţia dorită, iar aparatul o redă în...
Citește știrea -
Copiatorul, mai rapid ca… traducătorul
Vremea specialiștilor în limbi străine care traduc contracte sau alte documente cu dicționarul în mână a trecut. Au fost înlocuiti de un aparat minune, copiatorul care multiplică și traduce automat textele în peste 30 de limbi de pe întreg mapamondul. Așa, din limba lui Eminescu, la cea a lui...
Citește știrea -
După ce l-a exasperat pe translator cu debitul verbal, Jose Mourinho i-a făcut cadou tricoul pe care îl purta
Jose Mourinho a făcut un gest superb la conferinţa de presă dinaintea meciului cu Steaua. După ce l-a exasperat pe traducătorul român cu răspunsurile lungi, tehnicianul lui Chelsea i-a făcut cadou chiar tricoul pe care îl purta. Cu un autograf, desigur.
Citește știrea -
GAFĂ. Translatorul conferinței dintre V.Ponta și A.Merkel a vorbit de consolidarea corupției
Premierul Victor Ponta a derutat fără intenție publicul german, în timpul declaraţiilor de presă susţinute de el şi cancelarul german Angela Merkel. Traducătorul oficial a încurcat cuvintele chiar atunci când şeful guvernului de la Bucureşti, făcea declaraţii despre un subiect extrem de sensibil...
Citește știrea