Sari la conținut

Pastila de limbă. „Ei trebuie” sau „Ei trebuiesc”?

Din grabă sau din neatenţie, din neştiinţă sau din alte motive, unii semeni comit anumite greşeli şi în ceea ce priveşte verbele limbii române. Trebuie spus că aceste erori sunt de mai multe tipuri. O primă categorie este cea a formelor verbale inventate. O a doua categorie include confuzia dintre formele de singular şi cele de plural ale unuia dintre timpurile trecutului. În fine, o a treia categorie cuprinde confuzii între anumite forme verbale de indicativ prezent care duc la încălecări de sensuri.

În ceea ce priveşte prima categorie, cea a formelor verbale inventate, verbul care suportă cele mai rele tratamente este „a trebui”. Spun asta fiindcă, din dorinţa unei exprimări cât mai îngrijite, unii vorbitori scornesc pur şi simplu forme ale acestui verb pe care gramatica actuală a limbii române nu le acceptă. Abaterile se produc îndeosebi la indicativul prezent al acestui verb, unde lucrurile s-ar cuveni să fie simple, câtă vreme există o singură formă, şi anume „trebuie”: Eu trebuie să termin de citit cartea, Tu trebuie să-ţi plăteşti facturile, El / Ea trebuie să fie punctual / punctuală, Noi trebuie să vedem acest film, Voi trebuie să vă daţi examenul la sociologie, Ei /Ele trebuie să se întoarcă înainte de miezul nopţii.

Unii vorbitori refuză simplitatea acestor construcţii şi recurg la forme incorecte, cum ar fi „trebuieşti”, „trebuieşte”, „trebuim”, „trebuiţi” sau, cel mai des întâlnit, „trebuiesc”. Repet, aceste forme nu au nicio legătură cu gramatica limbii române.

Prin urmare, „Trebuiesc trase concluziile cuvenite” este un enunţ greşit. Varianta corectă este „Trebuie trase concluziile cuvenite”. La fel, e greşit să spunem „Marius trebuieşte să vină la ora trei”. Forma corectă a enunţului este „Marius trebuie să vină la ora trei”. Şi nu vom spune nici în ruptul capului „Trebuiţi să aveţi o discuţie serioasă”, ci „Trebuie să aveţi o discuţie serioasă”.

O altă invenţie, pe care o întâlnim nedorit de des, ţine de indicativul prezent al mai mult ca perfectului la persoana a doua singular. După cum se ştie, terminaţia pentru această persoană este „seşi”: dormiseşi, făcuseşi, desenaseşi, cumpăraseşi. Ei bine, există vorbitori care-l scot din joc pe „ş” şi folosesc formele fără temei gramatical „dormisei”, „făcusei”, „desenasei”, „cumpărasei”. Şi acestea sunt tot greşeli şi e bine să le îndreptăm. Aşa stând lucrurile, vom evita să spunem „Tu scrisesei un eseu interesant” (variantă incorectă) şi vom opta pentru forma corectă „Tu scriseseşi un eseu interesant”.

Şi cu asta facem trecerea la a doua categorie, unde confuzia despre care vorbeam, dintre singular şi plural, ţine tot de mai mult ca perfect - mai precis, de înlocuirea nepermisă a formei de persoana întâi plural cu forma de persoana întâi singular. Ce înseamnă asta? Înseamnă că vom spune „Eu vorbisem cu unchiul meu” (persoana întâi singular), dar neapărat „Noi vorbiserăm despre meciurile din campionatul Franţei” (persoana întâi plural). Enunţurile de tipul „Noi terminasem de povestit” sau „Noi mâncasem când ne-aţi dat telefon” sunt greşite. Formele corecte ale enunţurilor sunt „Noi terminaserăm de povestit” sau „Noi mâncaserăm când ne-aţi dat telefon”.

În fine, a treia categorie de erori vizează verbele care au câte două conjugări la indicativul prezent, însă fiecare conjugare corespunde unei singure accepţii. Printre aceste verbe se numără „a manifesta” şi „a însemna”, unde putem avea următoarele enunţuri: „Bolnavul manifestă tendinţe îngrijorătoare”, respectiv „Sindicaliştii manifestează pentru creşterea salariului mediu la nivel de ramură". În privinţa verbului „a însemna”, şi aici sensurile diferă. Enunţul „Acest cuvânt înseamnă mai multe lucruri” ţine de o accepţie a verbului în chestiune, pe când „Studenţii îşi însemnează datele examenelor în agende” (admiţând că mai foloseşte vreun student aşa ceva) ţine de o cu totul altă accepţie. E important să nu încurcăm borcanele şi să nu formulăm enunţuri de tipul „Vreau să ştiu ce însemnează asta”, care este o eroare comisă dintr-un soi de preţiozitate păguboasă.

Confidenţialitatea ta este importantă pentru noi. Vrem să fim transparenţi și să îţi oferim posibilitatea să accepţi cookie-urile în funcţie de preferinţele tale.
De ce cookie-uri? Le utilizăm pentru a optimiza funcţionalitatea site-ului web, a îmbunătăţi experienţa de navigare, a se integra cu reţele de socializare şi a afişa reclame relevante pentru interesele tale. Prin clic pe butonul "DA, ACCEPT" accepţi utilizarea modulelor cookie. Îţi poţi totodată schimba preferinţele privind modulele cookie.
Da, accept
Modific setările
Alegerea dumneavoastră privind modulele cookie de pe acest site
Aceste cookies sunt strict necesare pentru funcţionarea site-ului și nu necesită acordul vizitatorilor site-ului, fiind activate automat.
- Afișarea secţiunilor site-ului - Reţinerea preferinţelor personale (inclusiv în ceea ce privește cookie-urile) - Reţinerea datelor de logare (cu excepţia logării printr-o platformă terţă, vezi mai jos) - Dacă este cazul, reţinerea coșului de cumpărături și reţinerea progresului unei comenzi
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
RCS&RDS S.A. digi24.ro Vezi politica de confidenţialitate
prv_level, civicCookieControl, m2digi24ro, stickyCookie
Google Analytics google.com Vezi politica de confidenţialitate
_ga, _gid, _gat, AMP_TOKEN, _gac_<property-id>, __utma, __utm, __utmb, __utmc, __utmz, __utmv
CXENSE cxense.com Vezi politica de confidenţialitate
cX_S, cX_P, gcks, gckp, _cX_segmentInfo, cX_T
Google IDE google.com Vezi politica de confidenţialitate
IDE
Vă rugăm să alegeţi care dintre fişierele cookie de mai jos nu doriţi să fie utilizate în ce vă priveşte.
Aceste module cookie ne permit să analizăm modul de folosire a paginii web, putând astfel să ne adaptăm necesității userului prin îmbunătățirea permanentă a website-ului nostru.
- Analiza traficului pe site: câţi vizitatori, din ce arie geografică, de pe ce terminal, cu ce browser, etc, ne vizitează - A/B testing pentru optimizarea layoutului site-ului - Analiza perioadei de timp petrecute de fiecare vizitator pe paginile noastre web - Solicitarea de feedback despre anumite părţi ale site-ului
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
CrazyEgg crazyegg.com Vezi politica de confidenţialitate
ce2ab, ce_login, ceac, sid, _ceir, is_returning, _CEFT, ceg.s, ceg.u, __ar_v4, __distillery, __zlcmid, __zprivacy, _ga, _gat, ki_r, ki_s, ki_t, ki_u, km_ai, km_lv, km_ni, km_uq, km_vs, kvcd, optimizelyBuckets, optimizelyEndUserId, optimizelyPendingLogEvents, optimizelySegments
CXENSE cxense.com Vezi politica de confidenţialitate
cx_profile_timeout, cx_profile_data
Aceste module cookie vă permit să vă conectaţi la reţelele de socializare preferate și să interacţionaţi cu alţi utilizatori.
- Interacţiuni social media (like & share) - Posibilitatea de a te loga în cont folosind o platformă terţă (Facebook, Google, etc) - Rularea conţinutului din platforme terţe (youtube, soundcloud, etc)
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
Facebook facebook.com Vezi politica de confidenţialitate
a11y, act, csm, P, presence, s, x-referer, xs, dpr, datr, fr, c_user
Youtube youtube.com Vezi politica de confidenţialitate
GED_PLAYLIST_ACTIVITY,APISID, GEUP, HSID, LOGIN_INFO, NID, PREF, SAPISID, SID, SSID, SIDCC, T9S2P.resume, VISITOR_INFO1_LIVE, YSC, dkv, s_gl, wide
Twitter twitter.com Vezi politica de confidenţialitate
_twitter_sess, auth_token, lang, twid, eu_cn, personalization_id, syndication_guest_id, tfw_exp
Aceste module cookie sunt folosite de noi și alte entităţi pentru a vă oferi publicitate relevantă intereselor dumneavoastră, atât în cadrul site-ului nostru, cât și în afara acestuia.
- Oferirea de publicitate în site adaptată concluziilor pe care le tragem despre tine în funcţie de istoricul navigării tale în site și, în unele cazuri, în funcţie de profilul pe care îl creăm despre tine. Facem acest lucru pentru a menţine site-ul profitabil, în așa fel încât să nu percepem o taxă de accesare a site-ului de la cei care îl vizitează. - Chiar dacă astfel de module cookie nu sunt utilizate, te rugăm să reţii că ţi se vor afişa reclame pe site-ul nostru, dar acestea nu vor fi adaptate intereselor tale. Aceste reclame pot să fie adaptate în funcţie de conţinutul paginii.
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
Google DFP google.com Vezi politica de confidenţialitate
__gads, id, NID, SID, ANID, IDE, DSID, FLC, AID, TAID, exchange_uid, uid, _ssum, test_cookie, 1P_JAR, APISID, evid_0046, evid_0046-synced
Trimite
Vezi aici politica noastră de cookie-uri și de prelucrare a datelor tale