Sari la conținut

PASTILA DE LIMBĂ. „Cable” și „implante”. Caznele pluralului în limba română

Deşi pluralul substantivelor din limba română n-ar trebui să pună mari probleme, ni se mai întâmplă să şovăim înainte de a alege forma corectă de plural. Iar uneori, după vom vedea în continuare, să optăm pentru forma greşită.

Două sunt principalele motive care ne împing în eroare. Primul ţine de fixarea în conştiinţa publică a unor forme de plural incorecte, pe care le-au rostit cândva personaje aflate în trecere pe scena actualităţii româneşti. Fiind vorba de personaje cunoscute, greşelile lor au făcut vâlvă şi au fost preluate ironic de multă lume. Atâta doar că, repetate la nesfârşit, aceste greşeli au ajuns să provoace nesiguranţă printre bunii vorbitori de limba română. Aceştia au ajuns chiar să aibă mici ezitări înainte de a folosi forma corectă „almanahuri” în locul formei greşite „almanahe”, forma corectă „succese” în locul formei incorecte „succesuri” sau forma corectă „servicii” în locul formei incorecte „serviciuri”.

Al doilea motiv de ezitare cu privire la formarea pluralului este existenţa unor substantive care au două sau chiar trei forme de plural. Am mai vorbit despre acest lucru şi am dat exemple la vremea cuvenită. Dacă ţineţi minte, am spus despre substantivele „cap” şi „corn” că au trei forme de plural („capi”, „capuri” şi „capete”, respectiv „corni”, „coarne” şi „cornuri”), fiecare cu alt sens.

Citiți aici:  Pastila de limbă. Capi, capete sau capuri?

De asemenea, am enumerat câteva dintre substantivele cu două forme de plural şi cu sensuri diferite pentru fiecare formă: „raport” (la plural „rapoarte” sau „raporturi”), „complex” (la plural „complexe” sau „complexuri”), „timbru” (la plural „timbre” sau „timbruri”), „curent” (la plural „curente” sau „curenţi”), „ochi” (la plural „ochi” sau „ochiuri”), „vis” (la plural „vise” sau „visuri”), „masă” (la plural „mese” sau „mase”), „bandă” (la plural „bande” sau „benzi”) etc.

Pe lângă aceste motive principale, formarea greşită a pluralului are şi un motiv secundar. Este vorba, oricât de ciudat ar părea, de un soi de mândrie de breaslă care-i determină pe anumiţi oameni din anumite meserii să ignore forma corectă a pluralului unui substantiv şi să opteze pentru o formă greşită. Îmi vin în minte trei situaţii care mă ajută să dau exemple.

Cea dintâi a fost o discuţie pe care am purtat-o cu două-trei luni în urmă cu un angajat al unei companii de televiziune prin cablu. L-am întrebat pe respectiv de ce nu avem semnal în întreg cvartalul şi nu putem vedea niciun program din grilă şi mi-a răspuns sec: „Se schimbă nişte cable”. Mi-am adus aminte că auzisem această formă stranie şi cu alte prilejuri, şi tot din gura unor oameni din domeniu. Am dat fuga la dicţionar, curios să văd dacă nu cumva existau adaosuri de ultimă oră. Dar nu, dicţionarul spunea că singura formă de plural a lui „cablu” este „cabluri”. Prin urmare, recomand să se evite enunţurile de tipul „Se schimbă nişte cable” (variantă greşită) şi să se opteze pentru varianta corectă „Se schimbă nişte cabluri”.

A doua situaţie se leagă de o vizită făcută la o clinică de stomatologie, unde dentistul mi-a dat o veste care m-a lăsat cu gura căscată: „Ai nevoie de câteva implante”. Am rămas cu gura căscată şi fiindcă asta e poziţia pacientului la dentist, dar şi fiindcă tocmai auzisem o formă de plural care îmi zgâriase urechea şi nervul gramaticii: „implante”. Am dat din nou fuga la dicţionar şi m-am liniştit şi de data asta: singura formă de plural a lui „implant” este „implanturi”. Aşadar, o nouă recomandare: a se evita enunţurile de tipul „Ai nevoie de câteva implante” (variantă greşită) şi a se opta pentru varianta corectă „Ai nevoie de câteva implanturi”.

A treia situaţie ţine de mediul cazon, unde încă se folosesc forme greşite de plural. Am auzit subofiţeri sau chiar ofiţeri spunând „mantăi” în loc de „mantale”, „cazmăi” în loc de „cazmale” şi „sandăi” în loc de „sandale”. E adevărat, încă n-au avut suficient curaj să spună „sarmăi” în loc de „sarmale”, dar nu ştie niciodată ce poate aduce ziua de mâine. Oricum, a se reţine, să trăiţi, că formele corecte sunt „mantale”, „cazmale” şi „sandale”.

Şi fiindcă tot suntem aici, iată alte trei substantive cărora se cuvine să le precizăm forma corectă de plural. Singularului „furtun” îi corespunde pluralul „furtunuri”, pe când forma „furtune” este greşită. Iar substantivelor „monolog” şi „necrolog” le corespund formele de plural „monologuri” şi „necrologuri”, formele „monoloage” şi „necroloage” fiind greşite. E firesc să fie aşa, câtă vreme pluralul lui „dialog” este „dialoguri” şi nicidecum „dialoage”.

Etichete: radu paraschivescu , greseli gramaticale , greseli de limba , pastila de limba , pluralul in romana , plural gresit , plural forme gresite , vis visuri vise , banda benzi bande , ochi ochiuri , cap capi capete caputir , corn corni coarne , care este pluralul

Pe aceeași temă

Noapte cu Şandru

Era greu de crezut că recordul de linguşire stabilit de Nora Noapte avea să cadă în mai puţin de o lună. Cu toate...

Confidenţialitatea ta este importantă pentru noi. Vrem să fim transparenţi și să îţi oferim posibilitatea să accepţi cookie-urile în funcţie de preferinţele tale.
De ce cookie-uri? Le utilizăm pentru a optimiza funcţionalitatea site-ului web, a îmbunătăţi experienţa de navigare, a se integra cu reţele de socializare şi a afişa reclame relevante pentru interesele tale. Prin clic pe butonul "DA, ACCEPT" accepţi utilizarea modulelor cookie. Îţi poţi totodată schimba preferinţele privind modulele cookie.
Da, accept
Modific setările
Alegerea dumneavoastră privind modulele cookie de pe acest site
Aceste cookies sunt strict necesare pentru funcţionarea site-ului și nu necesită acordul vizitatorilor site-ului, fiind activate automat.
- Afișarea secţiunilor site-ului - Reţinerea preferinţelor personale (inclusiv în ceea ce privește cookie-urile) - Reţinerea datelor de logare (cu excepţia logării printr-o platformă terţă, vezi mai jos) - Dacă este cazul, reţinerea coșului de cumpărături și reţinerea progresului unei comenzi
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
RCS&RDS S.A. digi24.ro Vezi politica de confidenţialitate
prv_level, civicCookieControl, m2digi24ro, stickyCookie
Google Analytics google.com Vezi politica de confidenţialitate
_ga, _gid, _gat, AMP_TOKEN, _gac_<property-id>, __utma, __utm, __utmb, __utmc, __utmz, __utmv
CXENSE cxense.com Vezi politica de confidenţialitate
cX_S, cX_P, gcks, gckp, _cX_segmentInfo, cX_T
Google IDE google.com Vezi politica de confidenţialitate
IDE
Vă rugăm să alegeţi care dintre fişierele cookie de mai jos nu doriţi să fie utilizate în ce vă priveşte.
Aceste module cookie ne permit să analizăm modul de folosire a paginii web, putând astfel să ne adaptăm necesității userului prin îmbunătățirea permanentă a website-ului nostru.
- Analiza traficului pe site: câţi vizitatori, din ce arie geografică, de pe ce terminal, cu ce browser, etc, ne vizitează - A/B testing pentru optimizarea layoutului site-ului - Analiza perioadei de timp petrecute de fiecare vizitator pe paginile noastre web - Solicitarea de feedback despre anumite părţi ale site-ului
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
CrazyEgg crazyegg.com Vezi politica de confidenţialitate
ce2ab, ce_login, ceac, sid, _ceir, is_returning, _CEFT, ceg.s, ceg.u, __ar_v4, __distillery, __zlcmid, __zprivacy, _ga, _gat, ki_r, ki_s, ki_t, ki_u, km_ai, km_lv, km_ni, km_uq, km_vs, kvcd, optimizelyBuckets, optimizelyEndUserId, optimizelyPendingLogEvents, optimizelySegments
CXENSE cxense.com Vezi politica de confidenţialitate
cx_profile_timeout, cx_profile_data
Aceste module cookie vă permit să vă conectaţi la reţelele de socializare preferate și să interacţionaţi cu alţi utilizatori.
- Interacţiuni social media (like & share) - Posibilitatea de a te loga în cont folosind o platformă terţă (Facebook, Google, etc) - Rularea conţinutului din platforme terţe (youtube, soundcloud, etc)
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
Facebook facebook.com Vezi politica de confidenţialitate
a11y, act, csm, P, presence, s, x-referer, xs, dpr, datr, fr, c_user
Youtube youtube.com Vezi politica de confidenţialitate
GED_PLAYLIST_ACTIVITY,APISID, GEUP, HSID, LOGIN_INFO, NID, PREF, SAPISID, SID, SSID, SIDCC, T9S2P.resume, VISITOR_INFO1_LIVE, YSC, dkv, s_gl, wide
Twitter twitter.com Vezi politica de confidenţialitate
_twitter_sess, auth_token, lang, twid, eu_cn, personalization_id, syndication_guest_id, tfw_exp
Aceste module cookie sunt folosite de noi și alte entităţi pentru a vă oferi publicitate relevantă intereselor dumneavoastră, atât în cadrul site-ului nostru, cât și în afara acestuia.
- Oferirea de publicitate în site adaptată concluziilor pe care le tragem despre tine în funcţie de istoricul navigării tale în site și, în unele cazuri, în funcţie de profilul pe care îl creăm despre tine. Facem acest lucru pentru a menţine site-ul profitabil, în așa fel încât să nu percepem o taxă de accesare a site-ului de la cei care îl vizitează. - Chiar dacă astfel de module cookie nu sunt utilizate, te rugăm să reţii că ţi se vor afişa reclame pe site-ul nostru, dar acestea nu vor fi adaptate intereselor tale. Aceste reclame pot să fie adaptate în funcţie de conţinutul paginii.
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
Google DFP google.com Vezi politica de confidenţialitate
__gads, id, NID, SID, ANID, IDE, DSID, FLC, AID, TAID, exchange_uid, uid, _ssum, test_cookie, 1P_JAR, APISID, evid_0046, evid_0046-synced
Trimite
Vezi aici politica noastră de cookie-uri și de prelucrare a datelor tale