Video Povestea dureroasă a orfanilor de război din Coreea de Nord, care au fost trimiși în România în anii '50

orfani coreea de nord2
Orfanii din Coreea de Nord, adusi in Europe de Est. Foto: captura Worldfilmpresentation.com

5.000 de copii nord-coreeni, care au rămas orfani în urma războiului dintre Coreea de Sud și Coreea de Nord, între 1950 și 1953, au fost duși în mai multe țări din blocul ex-sovietic, printre care și România, pentru a trece peste traumele suferite. Povestea lor este spusă în documentarul Copiii lui Kim Il Sung, realizat de regizorul Kim Deog Young, cu ocazia împlinirii a 70 de ani de la debutul conflictului.

Războiul dintre cele două Corei a costat aproximativ un milion de vieți și se estimează că 100.000 de copii au rămas orfani.

5.000 dintre orfanii din Coreea de Nord au fost duși, în cadrul unui program de reconstrucție a țării coordonat de Uniunea Sovietcă, să trăiască și să învețe în Polonia, România, Bulgaria, Ungaria, Cehoslovacia și Republica Democrată Germană, site-ului The Diplomat.  

Copiii au învățat la școlile din aceste țări și șu-au făcut prieteni. Ei au avut atât profesori din Coreea de Nord, care să-i învețe limba și cultura, cât și profesori din țările gazdă. 

Apoi, brusc, au plecat înapoi, fără niciun avertisment.

„Nu ne-a spus nimeni nimic. Pur și simplu nu au mai venit la școală”, își amintește Halina Dobek, o poloneză de 87 de ani.

Prieteni noi și ororile războiului

Aceste episod dureros al războiului este aproape uitat, scrie The Diplomat, iar documentarul lui Kim Deog Young vine să aducă povestea în actualitate.

Imaginile arată bulgari care îi întâmpină cu flori pe micuții din Coreea de Nord, în 1952. Katya Panalotova, care trăiește în orașul bulgar Parvomay, își amintește că noii ei colegi de clasă primeau mâncare de cinci ori pe zi și purtau încălțăminte de piele, în vreme ce elevii din Bulgaria aveau cizme de cauciuc.

Dar copiii s-au împrietenit repede.

„Jucam fotbal și volei pe deal. Eram ca frații”, spune Veselin Kolev, un alt elev bulgar care a trăit acele vremuri.

Au fost și momente tragice, când orfanii nord-coreeni erau bântuiți de amintirea bombardamentelor și a avioanelor inamice care treceau peste casele lor, iar ei se ascundeau sub masă.

În pas defilare la școală, în România 

Filmul conține și imagini de arhivă din România, care îi arată pe micuții nord-coreeni salutând drapelul țării lor, cu imaginea lui Kim Il Sung (fondatorul țării, bunicul actualului președinte nord-coreean Kim Jong Un) pe fundal, în timp ce mărșăluiau în pas militar în curtea școli.

Orfanii cântau Cântecul generalului Kim Il Sung atât de des, încât unii dintre colegii lor de clasă își amintesc și azi vesurile. În film, câțiva bătrâni din Bulgaria cântă în coreeană despre „generalul nostru Kim Il Sung, al cărui nume este glorios”.

La Școala primară nr. 5 din Otwock, încă se văd poze șterse de timp cu nord-coreenii, iar cataloagele arată că aveau note bune la Desen, Lucru manual, Purtare.

Kim Il Sung i-a vizitat pe orfani, inclusiv pe cei de la școala unde învăța și Halina Dobek. Asta se întâmpla în 1956. Un an mai târziu, la ordinul lui kim, copiii au început să plece acasă. Până în 1959 nu mai rămăsese nicun orfan nord-coreean. 

Hrăniți cu pâine, lapte și brânză

Nu a existat nicio explicație pentru întoarcerea copiilor acasă, însă despărțirea dintre colegi a fost adesea dureroasă.  Maria Yamalieva, din Bulgaria, își amintește cu lacrimi în ochi cum plângea și se îmbrățișa cu prietenul ei Kim Jin Wu înainte de a-și lua rămas bun.

Seo Jae-pyoung, un nord-coreean care a reușit să fugă din țară în 2000, le-a povestit reporterilor AP că profesorul său de Limba rusă din anii 1980 fusese trimis în România ca orfan de război și își amintea cum mânca pâine cu lapte și cu brânză. 

„Mi-aș dori ca prietenii mei să trăiască la fel de inocent ca atunci când eram copii”, spune în film Lilka Anatasova, o bulgăroaică de 77 de ani, amintind câteva nume de nord-coreeni. „N-o să vă uit niciodată”.

Setarile tale privind cookie-urile nu permit afisarea continutul din aceasta sectiune. Poti actualiza setarile modulelor coookie direct din browser sau de aici – e nevoie sa accepti cookie-urile social media

Editor: B.P.

Partenerii noștri
Confidenţialitatea ta este importantă pentru noi. Vrem să fim transparenţi și să îţi oferim posibilitatea să accepţi cookie-urile în funcţie de preferinţele tale.
De ce cookie-uri? Le utilizăm pentru a optimiza funcţionalitatea site-ului web, a îmbunătăţi experienţa de navigare, a se integra cu reţele de socializare şi a afişa reclame relevante pentru interesele tale. Prin clic pe butonul "DA, ACCEPT" accepţi utilizarea modulelor cookie. Îţi poţi totodată schimba preferinţele privind modulele cookie.
Da, accept
Modific setările
Alegerea dumneavoastră privind modulele cookie de pe acest site
Aceste cookies sunt strict necesare pentru funcţionarea site-ului și nu necesită acordul vizitatorilor site-ului, fiind activate automat.
- Afișarea secţiunilor site-ului - Reţinerea preferinţelor personale (inclusiv în ceea ce privește cookie-urile) - Reţinerea datelor de logare (cu excepţia logării printr-o platformă terţă, vezi mai jos) - Dacă este cazul, reţinerea coșului de cumpărături și reţinerea progresului unei comenzi
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
RCS&RDS S.A. digi24.ro Vezi politica de confidenţialitate
prv_level, civicCookieControl, m2digi24ro, stickyCookie
Google Analytics google.com Vezi politica de confidenţialitate
_ga, _gid, _gat, AMP_TOKEN, _gac_<property-id>, __utma, __utm, __utmb, __utmc, __utmz, __utmv
CXENSE cxense.com Vezi politica de confidenţialitate
cX_S, cX_P, gcks, gckp, _cX_segmentInfo, cX_T
Google IDE google.com Vezi politica de confidenţialitate
IDE
Vă rugăm să alegeţi care dintre fişierele cookie de mai jos nu doriţi să fie utilizate în ce vă priveşte.
Aceste module cookie ne permit să analizăm modul de folosire a paginii web, putând astfel să ne adaptăm necesității userului prin îmbunătățirea permanentă a website-ului nostru.
- Analiza traficului pe site: câţi vizitatori, din ce arie geografică, de pe ce terminal, cu ce browser, etc, ne vizitează - A/B testing pentru optimizarea layoutului site-ului - Analiza perioadei de timp petrecute de fiecare vizitator pe paginile noastre web - Solicitarea de feedback despre anumite părţi ale site-ului
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
CrazyEgg crazyegg.com Vezi politica de confidenţialitate
ce2ab, ce_login, ceac, sid, _ceir, is_returning, _CEFT, ceg.s, ceg.u, __ar_v4, __distillery, __zlcmid, __zprivacy, _ga, _gat, ki_r, ki_s, ki_t, ki_u, km_ai, km_lv, km_ni, km_uq, km_vs, kvcd, optimizelyBuckets, optimizelyEndUserId, optimizelyPendingLogEvents, optimizelySegments
CXENSE cxense.com Vezi politica de confidenţialitate
cx_profile_timeout, cx_profile_data
Aceste module cookie vă permit să vă conectaţi la reţelele de socializare preferate și să interacţionaţi cu alţi utilizatori.
- Interacţiuni social media (like & share) - Posibilitatea de a te loga în cont folosind o platformă terţă (Facebook, Google, etc) - Rularea conţinutului din platforme terţe (youtube, soundcloud, etc)
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
Facebook facebook.com Vezi politica de confidenţialitate
a11y, act, csm, P, presence, s, x-referer, xs, dpr, datr, fr, c_user
Youtube youtube.com Vezi politica de confidenţialitate
GED_PLAYLIST_ACTIVITY,APISID, GEUP, HSID, LOGIN_INFO, NID, PREF, SAPISID, SID, SSID, SIDCC, T9S2P.resume, VISITOR_INFO1_LIVE, YSC, dkv, s_gl, wide
Twitter twitter.com Vezi politica de confidenţialitate
_twitter_sess, auth_token, lang, twid, eu_cn, personalization_id, syndication_guest_id, tfw_exp
Aceste module cookie sunt folosite de noi și alte entităţi pentru a vă oferi publicitate relevantă intereselor dumneavoastră, atât în cadrul site-ului nostru, cât și în afara acestuia.
- Oferirea de publicitate în site adaptată concluziilor pe care le tragem despre tine în funcţie de istoricul navigării tale în site și, în unele cazuri, în funcţie de profilul pe care îl creăm despre tine. Facem acest lucru pentru a menţine site-ul profitabil, în așa fel încât să nu percepem o taxă de accesare a site-ului de la cei care îl vizitează. - Chiar dacă astfel de module cookie nu sunt utilizate, te rugăm să reţii că ţi se vor afişa reclame pe site-ul nostru, dar acestea nu vor fi adaptate intereselor tale. Aceste reclame pot să fie adaptate în funcţie de conţinutul paginii.
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
Google DFP google.com Vezi politica de confidenţialitate
__gads, id, NID, SID, ANID, IDE, DSID, FLC, AID, TAID, exchange_uid, uid, _ssum, test_cookie, 1P_JAR, APISID, evid_0046, evid_0046-synced
Trimite
Vezi aici politica de confidenţialitate