Cercetătorii au descoperit pasaje indecente în Jurnalul Annei Frank
Foto: Shutterstock
Două pagini din Jurnalul Annei Frank care deveniseră ilizibile au fost descifrate cu ajutorul tehnologiei iar cercetătorii au dezvăluit pentru prima dată că acestea conţin glume licenţioase şi reflexii despre educaţia sexuală, scrie AFP, relatează News.ro.
Foto: Shutterstock
"Anne Frank scrie despre sexualitate într-o manieră dezarmantă. Ca orice adolescentă ea îşi pune întrebări cu privire la subiect", a explicat marţi Ronald Leopold, directorul Casei memoriale Anne Frank. Tehnologia digitală a permis descifrarea conţinutului celor două pagini.
"Voi folosi aceste pagini pentru a scrie glume", a notat ea pe 28 septembrie 1942, transmite casa memorială Anne Frank. Adolescenta, în vârstă de 13 ani, a scris patru glume licenţioase şi a adăugat 33 de rânduri evocând educaţia sexuală şi prostituatele.
Aceste descoperiri "ne apropie şi mai mult de adolescenta şi scriitoarea Anne Frank", a precizat Ronald Leopold.
La câteva luni după ce a acoperit prima inscripţie, "ea a subliniat faptul că este important să aibă o educaţie sexuală completă şi de calitate, şi nu înţelegea de ce adulţii erau atât de discreţi asupra subiectului".
În apărarea deciziei de a face publice noile texte, Fundaţia a explicat că "timp de decenii Anne a fost simbolul mondial al Holocaustului, şi Anne - adolescenta - a rămas în planul doi".
Pe 3 octombrie 1942, ea scria: "Tata, nemulţumit din nou, mă ameninţă că îmi ia jurnalul. Oroarea ororilor, de acum îl voi ascunde".
Anne Frank "a cules informaţii despre sexualitate de la părinţi, mai ales de la tatăl ei, de la prietena ei Jacqueline şi din cărţi", a detaliat Fundaţia.
Adolescenta şi familia sa s-au ascuns în Amsterdam în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. În 1942, familia Frank s-a refugiat într-o anexă secretă dintr-o clădire aparţinând societăţii tatălui său pentru a scăpa de nazişti.
Ea a scris jurnalul aici, lucrare care a devenit emblematică, până la arestarea şi deportarea familiei în 1944.
Anne Frank a murit în 1945 la vârsta de 15 ani în lagărul de concentrare de la Bergen-Belsen cu câteva luni înainte de sfârşitul Războiului. Publicat doi ani mai târziu, jurnalul s-a vândut în peste 30 de milioane de exemplare.
Confidenţialitatea ta este importantă pentru noi. Vrem să fim transparenţi și să îţi oferim posibilitatea să accepţi cookie-urile în funcţie de preferinţele tale.
De ce cookie-uri? Le utilizăm pentru a optimiza funcţionalitatea site-ului web, a îmbunătăţi experienţa de navigare, a se integra cu reţele de socializare şi a afişa reclame relevante pentru interesele tale. Prin clic pe butonul "DA, ACCEPT" accepţi utilizarea modulelor cookie. Îţi poţi totodată schimba preferinţele privind modulele cookie.
Da, accept
Modific setările
Informaţii suplimentare
Alegerea dumneavoastră privind modulele cookie de pe acest site
Aceste cookies sunt strict necesare pentru funcţionarea site-ului și nu necesită acordul vizitatorilor site-ului, fiind activate automat.
- Afișarea secţiunilor site-ului- Reţinerea preferinţelor personale (inclusiv în ceea ce privește cookie-urile)- Reţinerea datelor de logare (cu excepţia logării printr-o platformă terţă, vezi mai jos)- Dacă este cazul, reţinerea coșului de cumpărături și reţinerea progresului unei comenzi
Vă rugăm să alegeţi care dintre fişierele cookie de mai jos doriţi să fie utilizate în ce vă priveşte.
Aceste module cookie ne permit să analizăm modul de folosire a paginii web, putând astfel să ne adaptăm necesității userului prin îmbunătățirea permanentă a website-ului nostru.
- Analiza traficului pe site: câţi vizitatori, din ce arie geografică, de pe ce terminal, cu ce browser, etc, ne vizitează- A/B testing pentru optimizarea layoutului site-ului- Analiza perioadei de timp petrecute de fiecare vizitator pe paginile noastre web- Solicitarea de feedback despre anumite părţi ale site-ului
Aceste module cookie vă permit să vă conectaţi la reţelele de socializare preferate și să interacţionaţi cu alţi utilizatori.
- Interacţiuni social media (like & share)- Posibilitatea de a te loga în cont folosind o platformă terţă (Facebook, Google, etc)- Rularea conţinutului din platforme terţe (youtube, soundcloud, etc)
Aceste module cookie sunt folosite de noi și alte entităţi pentru a vă oferi publicitate relevantă intereselor dumneavoastră, atât în cadrul site-ului nostru, cât și în afara acestuia.
- Oferirea de publicitate în site adaptată concluziilor pe care le tragem despre tine în funcţie de istoricul navigării tale în site și, în unele cazuri, în funcţie de profilul pe care îl creăm despre tine. Facem acest lucru pentru a menţine site-ul profitabil, în așa fel încât să nu percepem o taxă de accesare a site-ului de la cei care îl vizitează.- Chiar dacă astfel de module cookie nu sunt utilizate, te rugăm să reţii că ţi se vor afişa reclame pe site-ul nostru, dar acestea nu vor fi adaptate intereselor tale. Aceste reclame pot să fie adaptate în funcţie de conţinutul paginii.