Conform unei convorbiri telefonice interceptate și făcute publice de Serviciul de Informații Militare al Ucrainei (HUR), comandanții ruși ar putea forța recruții străini nou-sosiți să participe la operațiuni de asalt cu grad ridicat de risc, relatează Kyiv Post.
Potrivit HUR, înregistrarea surprinde conversații între comandanți ruși care discută despre modul în care să procedeze cu luptătorii străini descriși ca fiind reticenți să îndeplinească misiunile care le-au fost încredințate.
În cadrul convorbirii, o persoană care vorbește în rusă îi dă instrucțiuni unui subordonat să se pregătească pentru sosirea personalului străin.
„Silva, tu ești cel de care am nevoie. Uite, mâine vor aduce specialiști străini la tine — sunt pregătiți să îndeplinească sarcinile, dar nu prea vor să o facă. Vei putea să-i obligi?”
Răspunsul sugerează că presiunea este normală și acceptată.
„Păi, cum, bineînțeles că putem, la naiba. Dacă au semnat un contract, bineînțeles. O să le spun ce, nu știu, o să-i bat, nu știu. O să... Nici măcar nu înțeleg cum anume”.
Într-o altă parte a conversației, vorbitorul pare să prezinte metode de a impune respectarea regulilor.
„Poți să-i bați măr, dar nu la picioare — avem nevoie de picioarele lor. Dar da, poți. Va trebui să-i forțăm să plece, altfel va trebui să plecăm noi înșine. Și nu prea avem chef de asta, la naiba, așa că tot va trebui să-i obligăm.”
Serviciile de informații ucrainene afirmă că acest incident reflectă o tendință mai largă de exercitare a presiunii în rândul trupelor ruse, care se extinde și asupra cetățenilor străini recrutați pentru a sprijini operațiunile din Ucraina. Violența fizică și intimidarea rămân instrumente cheie utilizate de comandanți pentru a impune participarea la misiuni de luptă, în special în rândul celor care se arată reticenți să lupte.
Autenticitatea înregistrării nu a putut fi verificată de către o sursă independentă.
De la începutul invaziei sale pe scară largă, Rusia a încercat să-și completeze efectivele cu recruți străini, inclusiv persoane din Africa, Asia și Orientul Mijlociu, adesea atrase de stimulente financiare.
HUR a avertizat cetățenii străini să nu călătorească în Rusia pentru a munci sau a efectua serviciul militar, îndemnându-i pe cei care se află deja acolo să se predea prin intermediul canalelor oficiale, cum ar fi inițiativa „Vreau să trăiesc”.
Anul trecut, jurnalista Katerina Zakharchenko de la Kyiv Post a obținut acces exclusiv la unul dintre cele mai mari lagăre de prizonieri de război din Ucraina și a stat de vorbă cu luptători străini capturați după ce au luptat de partea Rusiei, conform sursei citate.
În primul interviu, Joshua, originar din Ghana, a mărturisit cum studiile la Moscova și dificultățile financiare l-au determinat să semneze un contract cu Ministerul Apărării din Rusia. De la linia frontului până la captivitatea în Ucraina, el a vorbit despre motivația sa, despre visul său de a deveni președinte al Ghanei și despre felul în care privește războiul în prezent.
În cel de-al doilea interviu, Mohammed Salah, din Egipt, a povestit cum problemele legate de viză l-au determinat să se înroleze în armata rusă în schimbul cetățeniei. După luni petrecute pe front și aproape un an în captivitate, el vorbit deschis despre regret, familie și mesajul său pentru ceilalți: „Nu mergeți la război”. Aceste mărturii rare arată de ce cetățeni străini s-au alăturat războiului Rusiei, cum li s-au schimbat percepțiile în captivitate și dacă doresc să se întoarcă acasă.
În 2023, Kyiv Post a intervievat o femeie care lucra ca „ascultătoare profesionistă”, urmărind comunicațiile rusești interceptate de serviciile de informații ucrainene. „Maria” – nu este numele ei real – a afirmat că lucrurile „nebunești” auzite în convorbirile interceptate sunt, de fapt, reale, în ciuda naturii lor adesea scandaloase.
„Toate sunt reale, chiar dacă pot părea nebunești. Uneori nici mie nu-mi vine să cred ce aud, dar asta e situația”, a spus ea.
Citește și:
Putin cere ca toți rușii să muncească pentru front, „la fel ca în cel de-al Doilea Război Mondial”
„Plătești sau mori”. Soldați ruși își mituiesc comandanții ca să scape de misiuni sinucigașe pe frontul din Ucraina
Editor : A.M.G.
